Roxanne Coussy - Impuissance - перевод текста песни на немецкий

Impuissance - Roxanne Coussyперевод на немецкий




Impuissance
Ohnmacht
Je ne sais plus que faire
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Mon avenir est mystère
Meine Zukunft ist ein Rätsel
Je mets le pied à terre
Ich setze den Fuß auf den Boden
Tout fonctionne de travers
Alles läuft verkehrt
Mon monde est en colère
Meine Welt ist wütend
Il agonise sévère
Sie leidet schwer
Moi dans mon salon de fer
Ich in meinem eisernen Salon
Mon cœur devient une pierre
Mein Herz wird zu Stein
Impuissance
Ohnmacht
J'ai un sentiment d'impuissance
Ich habe ein Gefühl der Ohnmacht
La terre tourne mais j'connais plus son sens
Die Erde dreht sich, aber ich kenne ihren Sinn nicht mehr
J'aimerais qu'tout ait de nouveau du sens
Ich wünschte, alles hätte wieder einen Sinn
Impuissance
Ohnmacht
J'ai un sentiment d'impuissance
Ich habe ein Gefühl der Ohnmacht
La terre tourne mais j'connais plus son sens
Die Erde dreht sich, aber ich kenne ihren Sinn nicht mehr
J'aimerais qu'tout ait de nouveau du sens
Ich wünschte, alles hätte wieder einen Sinn
Du sens
Sinn
Mon dieu comment j'peux faire
Mein Gott, was kann ich tun
Pour arrêter cette guerre
Um diesen Krieg zu beenden
Homme-Nature vont de pair
Mensch und Natur gehören zusammen
Pourtant il n'a que faire
Doch er kümmert sich nicht darum
J'aimerais sauver cette Terre
Ich möchte diese Erde retten
Remuer mon derrière
Meinen Hintern bewegen
Car devant tant de misère
Denn angesichts so viel Elends
Je perds tous mes repères
Verliere ich alle meine Orientierungspunkte
Impuissance
Ohnmacht
J'ai un sentiment d'impuissance
Ich habe ein Gefühl der Ohnmacht
La terre tourne mais j'connais plus son sens
Die Erde dreht sich, aber ich kenne ihren Sinn nicht mehr
J'aimerais qu'tout ait de nouveau du sens
Ich wünschte, alles hätte wieder einen Sinn
Impuissance
Ohnmacht
J'ai un sentiment d'impuissance
Ich habe ein Gefühl der Ohnmacht
La terre tourne mais j'connais plus son sens
Die Erde dreht sich, aber ich kenne ihren Sinn nicht mehr
J'aimerais qu'tout ait de nouveau du sens
Ich wünschte, alles hätte wieder einen Sinn
Du sens
Sinn
Plus de neige en Antarctique
Kein Schnee mehr in der Antarktis
Plus de poissons dans l'océan
Keine Fische mehr im Ozean
Plus d'insectes sur nos vitres
Keine Insekten mehr auf unseren Scheiben
La Terre décline à grand rythme
Die Erde verfällt in schnellem Rhythmus
Y a plus d'sens
Es gibt keinen Sinn mehr
Oh impuissance
Oh, Ohnmacht
Oh impuissance
Oh, Ohnmacht
Oh impuissance
Oh, Ohnmacht
Oh en puissance
Oh, in Kraft
Oh en puissance
Oh, in Kraft
Oh en puissance
Oh, in Kraft
J'trouve du sens
Ich finde Sinn





Авторы: Roxanne Coussy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.