Текст и перевод песни Roxanne - Go Fuck Yourself

Go Fuck Yourself

Our police invade our homes
Then the taxman comes they tax our bones, yeah
Regulators standing by
Shut you down and black your eye
Dealing what we smoke and drink
Legislate where we can think
This is right where we belong
Speaking up and standing strong (speaking up and standing strong)

Since when have we been so afraid
Welcome to the masquerade
To be the man our fathers made
Where our debts are paid
Standing like a renegade
Up against the barricades

Go fuck yourself

Teachers try to dumb us down
While actors preach from Tinseltown, oh yeah
No one cares what singers say (whoa oooh oooh)
Still we sing it anyway (oh yeah we sing)

Since when have we been so afraid
Welcome to the masquerade
To be the man our fathers made
Where our debts are paid
Standing like a renegade
Up against the barricades

Go fuck yourself

Take me with your safety net
Buy me one last a cigarette
Tell me where to spread my wealth
Why don't you go fuck yourself

Since when have we been so afraid
Welcome to the masquerade
To be the man our fathers made
Where our debts are paid
Still standing like a renegade
Up against the barricades
And I'm not afraid (I am not afraid, no)
Oooh ooh ooh
Standing like a renegade
Up against the barricades

I am not afraid
Oooh ooh ooh
Standing like a renegade
Up against the barricades

Go fuck yourself

Mmm mmmm mmmm

Go fuck yourself
Heeeeeeyyy oh oooh
Go fuck yourself

Yeaaaaaaah yeaaaaaah
Go fuck yourself

Go fuck yourself

Va te faire foutre

Nos policiers envahissent nos maisons
Puis le fisc arrive et taxe nos os, oui
Les régulateurs sont là
Ils te font taire et te donnent un coup de poing à l'œil
On gère ce qu'on fume et ce qu'on boit
On légifère sur ce qu'on peut penser
C'est ici qu'on a notre place
On prend la parole et on tient bon (on prend la parole et on tient bon)

Depuis quand avons-nous autant peur
Bienvenue au bal masqué
Être l'homme que nos pères ont fait
Où nos dettes sont payées
Se tenir debout comme un renégat
Face aux barricades

Va te faire foutre

Les enseignants essaient de nous rendre stupides
Alors que les acteurs prêchent depuis Tinseltown, oh oui
Personne ne se soucie de ce que les chanteurs disent (whoa oooh oooh)
On le chante quand même (oh oui on chante)

Depuis quand avons-nous autant peur
Bienvenue au bal masqué
Être l'homme que nos pères ont fait
Où nos dettes sont payées
Se tenir debout comme un renégat
Face aux barricades

Va te faire foutre

Prends-moi avec ton filet de sécurité
Achète-moi une dernière cigarette
Dis-moi où dépenser ma fortune
Pourquoi tu ne te fais pas foutre

Depuis quand avons-nous autant peur
Bienvenue au bal masqué
Être l'homme que nos pères ont fait
Où nos dettes sont payées
Toujours debout comme un renégat
Face aux barricades
Et je n'ai pas peur (je n'ai pas peur, non)
Oooh ooh ooh
Se tenir debout comme un renégat
Face aux barricades

Je n'ai pas peur
Oooh ooh ooh
Se tenir debout comme un renégat
Face aux barricades

Va te faire foutre

Mmm mmmm mmmm

Va te faire foutre
Heeeeeeyyy oh oooh
Va te faire foutre

Yeaaaaaaah yeaaaaaah
Va te faire foutre

Va te faire foutre