Текст и перевод песни Roxeanne Hazes - De Tijd Gaat Mooie Dingen Doen

De Tijd Gaat Mooie Dingen Doen

Het is tijd
Ik wil m'n rotzooi opgeruimd
Het was te veel, het moest eruit
Fuck, ik ben klaar
Ik vermijd
Eén stap voor, twee achteruit
En ook al lukt dat niet altijd
't Is nooit te laat

In de stilte vind ik rust
In het donker zie ik licht
En ik zeg tegen mezelf (Tegen mezelf)

De tijd gaat mooie dingen doen
Ik vertrouw erop dat het beter wordt
Ik weet nu waar we staan
De tijd gaat mooie dingen doen
En ik bouw het op en ik geef niet op
Voor nu laat ik het gaan

Ik accepteer
Nu al zo veel meer
Bewaar de rust in loodzwaar weer
Geef het een kans
Ja, ik probeer
Te werken aan m'n eigen til
M'n ego werkt ook soms te veel
Was uit balans

In de stilte vind je rust
In het donker zie je licht
En je zegt tegen jezelf (Tegen jezelf)

De tijd gaat mooie dingen doen
Ik vertrouw erop dat het beter wordt
Ik weet nu waar we staan
De tijd gaat mooie dingen doen
En ik bouw het op en ik geef niet op
Voor nu laat ik het gaan

(Oeh, oeh-oeh, oeh-oeh-oeh)
(De tijd gaat mooie dingen doen)

In de stilte vind je rust
In het donker zie je licht
En je zegt tegen jezelf (Tegen jezelf, tegen jezelf, tegen jezelf)

De tijd gaat mooie dingen doen
Ik vertrouw erop dat het beter wordt
Ik weet nu waar we staan
De tijd gaat mooie dingen doen
En ik bouw het op en ik geef niet op
Voor nu laat ik het gaan

De tijd gaat mooie dingen doen (Oeh, oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(De tijd gaat mooie dingen doen)
De tijd gaat mooie dingen doen (Oeh, oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(De tijd gaat mooie dingen doen)
(Oeh, oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(De tijd gaat mooie dingen doen)

Le Temps Fera de Belles Choses

Il est temps
Je veux ranger mon désordre
C'était trop, il fallait que ça sorte
Merde, j'en ai marre
J'évite
Un pas en avant, deux en arrière
Et même si je n'y arrive pas toujours
Il n'est jamais trop tard

Dans le silence, je trouve la paix
Dans l'obscurité, je vois la lumière
Et je me dis (À moi-même)

Le temps fera de belles choses
Je suis sûre que ça ira mieux
Je sais maintenant où nous en sommes
Le temps fera de belles choses
Et je reconstruis et je n'abandonne pas
Pour l'instant, je laisse aller

J'accepte
Déjà tellement plus maintenant
Je garde mon calme dans la tempête
Donne-lui une chance
Oui, j'essaie
De travailler sur mon propre équilibre
Mon ego travaille aussi parfois trop
J'étais déséquilibrée

Dans le silence, tu trouveras la paix
Dans l'obscurité, tu verras la lumière
Et tu te dis (À toi-même)

Le temps fera de belles choses
Je suis sûre que ça ira mieux
Je sais maintenant où nous en sommes
Le temps fera de belles choses
Et je reconstruis et je n'abandonne pas
Pour l'instant, je laisse aller

(Oeh, oeh-oeh, oeh-oeh-oeh)
(Le temps fera de belles choses)

Dans le silence, tu trouveras la paix
Dans l'obscurité, tu verras la lumière
Et tu te dis (À toi-même, à toi-même, à toi-même)

Le temps fera de belles choses
Je suis sûre que ça ira mieux
Je sais maintenant où nous en sommes
Le temps fera de belles choses
Et je reconstruis et je n'abandonne pas
Pour l'instant, je laisse aller

Le temps fera de belles choses (Oeh, oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(Le temps fera de belles choses)
Le temps fera de belles choses (Oeh, oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(Le temps fera de belles choses)
(Oeh, oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(Le temps fera de belles choses)