Текст и перевод песни Roxeanne Hazes - Geen Sorry

Geen Sorry

Alleen met m'n gedachtes
Hier is alles nog van mij
Maar als ik naar je luister
Raak ik m'n dromen kwijt

Maar stel nou dat ik sorry zeg
Waar gaat het dan naartoe?
We zullen het nooit weten
Omdat ik dat niet doe

Te lang bleef ik maar zoeken
Daar ging ik aan onderdoor
Want ik ga mezelf niet vinden
Daar waar ik me verloor

Maar stel nou dat ik sorry zeg
Waar gaat het dan naartoe?
We zullen het nooit weten
Omdat ik dat niet doe

Je praat niet meer met mij
Dus praat je over mij
Dus praat je achter mijn rug, oh
Ik hoop dat je begrijpt dat
We die tijd schat, krijgen we niet terug

Maar stel nou dat ik sorry zeg
Waar gaat het dan naartoe?
We zullen het nooit weten
Omdat ik dat niet doe

Ik zal een slachtoffer of held zijn
Maar de dader ben ik niet

No Apologies

Alone with my thoughts
Here, everything is still mine
But when I listen to you
I lose my dreams

But what if I said sorry
Where would it go?
We'll never know
Because I won't do it

For too long I kept searching
That's what broke me
Because I won't find myself
Where I lost myself

But what if I said sorry
Where would it go?
We'll never know
Because I won't do it

You don't talk to me anymore
So you talk about me
So you talk behind my back, oh
I hope you understand that
We won't get that time back, honey

But what if I said sorry
Where would it go?
We'll never know
Because I won't do it

I'll be a victim or a hero
But I'm not the perpetrator