Текст и перевод песни Roxeanne Hazes - Geen Sorry

Geen Sorry

Alleen met m'n gedachtes
Hier is alles nog van mij
Maar als ik naar je luister
Raak ik m'n dromen kwijt

Maar stel nou dat ik sorry zeg
Waar gaat het dan naartoe?
We zullen het nooit weten
Omdat ik dat niet doe

Te lang bleef ik maar zoeken
Daar ging ik aan onderdoor
Want ik ga mezelf niet vinden
Daar waar ik me verloor

Maar stel nou dat ik sorry zeg
Waar gaat het dan naartoe?
We zullen het nooit weten
Omdat ik dat niet doe

Je praat niet meer met mij
Dus praat je over mij
Dus praat je achter mijn rug, oh
Ik hoop dat je begrijpt dat
We die tijd schat, krijgen we niet terug

Maar stel nou dat ik sorry zeg
Waar gaat het dan naartoe?
We zullen het nooit weten
Omdat ik dat niet doe

Ik zal een slachtoffer of held zijn
Maar de dader ben ik niet

Без извинений

Наедине со своими мыслями
Здесь все еще принадлежит мне
Но когда я тебя слушаю
Я теряю свои мечты

Но что, если я извинюсь
К чему это приведет?
Мы никогда не узнаем
Потому что я этого не сделаю

Слишком долго я искала
Это меня сломало
Ведь я не найду себя
Там, где я потерялась

Но что, если я извинюсь
К чему это приведет?
Мы никогда не узнаем
Потому что я этого не сделаю

Ты больше не разговариваешь со мной
Значит, ты говоришь обо мне
Значит, ты говоришь за моей спиной, ох
Надеюсь, ты понимаешь, что
Это время, дорогой, нам не вернуть

Но что, если я извинюсь
К чему это приведет?
Мы никогда не узнаем
Потому что я этого не сделаю

Я буду жертвой или героем
Но виновницей не буду я