Signalen - Roxeanne Hazes перевод на немецкий

Signalen

Je laat mijn grenzen vervagen
Want de liefde maakt blind
Ik hoor je stiekem praten
En de deur die zit dicht

Alles wat ik zie is donker en verloren
Stel haar telkens voor me met jou
Doet alsof er niets is
Talloze beloftes, die ze nu nog horen van jou

Ze schieten voorbij
Te veel gemiste signalen
Verspilde m'n tijd
Met jouw gemiste signalen
Hoop dat je gelukkig wordt, dan keihard breekt
En dat m'n rust weer komt omdat ik weet
Ze ziet met de tijd jouw gemiste signalen

'k Had beter moeten weten
Je denkt alleen aan jezelf
Je vorige wist het zeker
Ze had dit mij al voorspeld

Alles wat ik zie is donker en verloren
Stel haar telkens voor me met jou
Doet alsof er niets is
Talloze beloftes, die ze nu nog horen van jou

Ze schieten voorbij
Te veel gemiste signalen
Verspilde m'n tijd
Met jouw gemiste signalen
Hoop dat je gelukkig wordt, dan keihard breekt
En dat m'n rust weer komt omdat ik weet
Ze ziet met de tijd jouw gemiste signalen
(Gemiste signalen)
(Gemiste signalen)

Ze schieten voorbij
Te veel gemiste signalen
Verspilde m'n tijd
Met jouw gemiste signalen
Hoop dat je gelukkig wordt, dan keihard breekt
En dat m'n rust weer komt omdat ik weet
Ze ziet met de tijd jouw gemiste signalen (gemiste signalen)
(Gemiste signalen)
Gemiste signalen
(Gemiste signalen)
Gemiste signalen

Signale

Du lässt meine Grenzen verschwimmen
Denn die Liebe macht blind
Ich höre dich heimlich reden
Und die Tür ist verschlossen

Alles, was ich sehe, ist dunkel und verloren
Stelle sie mir immer wieder mit dir vor
Tust so, als ob nichts wäre
Zahllose Versprechungen, die sie jetzt noch von dir hören

Sie ziehen vorbei
Zu viele verpasste Signale
Habe meine Zeit verschwendet
Mit deinen verpassten Signalen
Hoffe, du wirst glücklich, brichst dann knallhart
Und dass meine Ruhe wiederkommt, weil ich weiß
Sie wird mit der Zeit deine verpassten Signale sehen

Ich hätte es besser wissen müssen
Du denkst nur an dich selbst
Deine Ex wusste es sicher
Sie hat es mir schon vorausgesagt

Alles, was ich sehe, ist dunkel und verloren
Stelle sie mir immer wieder mit dir vor
Tust so, als ob nichts wäre
Zahllose Versprechungen, die sie jetzt noch von dir hören

Sie ziehen vorbei
Zu viele verpasste Signale
Habe meine Zeit verschwendet
Mit deinen verpassten Signalen
Hoffe, du wirst glücklich, brichst dann knallhart
Und dass meine Ruhe wiederkommt, weil ich weiß
Sie wird mit der Zeit deine verpassten Signale sehen
(Verpasste Signale)
(Verpasste Signale)

Sie ziehen vorbei
Zu viele verpasste Signale
Habe meine Zeit verschwendet
Mit deinen verpassten Signalen
Hoffe, du wirst glücklich, brichst dann knallhart
Und dass meine Ruhe wiederkommt, weil ich weiß
Sie wird mit der Zeit deine verpassten Signale sehen (verpasste Signale)
(Verpasste Signale)
Verpasste Signale
(Verpasste Signale)
Verpasste Signale