Текст и перевод песни Roxette feat. Per Gessle - Silver Blue - T&A Demo May 21 1987
I
got
to
get
a
message
through
Je
dois
faire
passer
un
message
I
don't
know
where
we're
going
Je
ne
sais
pas
où
nous
allons
I
wrap
my
arms
around
your
naked
shoulders
Je
t'enlace
de
mes
bras,
tes
épaules
nues
Take
cover
for
the
night
Abrite-toi
pour
la
nuit
I
see
you
in
the
morning
rain
Je
te
vois
sous
la
pluie
du
matin
Oh,
step
inside
and
lay
beside
me
Oh,
entre
et
allonge-toi
à
côté
de
moi
Tender,
can
you
close
my
eyes
and
blind
me?
Douce,
peux-tu
fermer
mes
yeux
et
m'aveugler ?
Oh,
give
me
just
a
smile
Oh,
fais-moi
juste
un
sourire
Before
I
fade
to
silver
Avant
que
je
ne
devienne
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
Before
I
fade
to
silver
Avant
que
je
ne
devienne
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
I've
turned
into
the
broken
one
Je
suis
devenu
celui
qui
est
brisé
Who
lost
the
inspiration
Qui
a
perdu
l'inspiration
I
want
to
give
you
all
my
love
like
water
Je
veux
te
donner
tout
mon
amour
comme
de
l'eau
To
a
blood-red
rose
À
une
rose
rouge
sang
The
passion,
"I
can't
deal
with
her"
La
passion,
« Je
ne
peux
pas
la
supporter »
The
pain,
"Well,
I
can
do
without
him"
La
douleur,
« Eh
bien,
je
peux
me
passer
de
lui »
And
this
is
like
the
Milky-Way,
an
ocean
Et
c'est
comme
la
Voie
lactée,
un
océan
That
only
grows
and
grows
Qui
ne
fait
que
croître
et
croître
And
babe,
I
fade
to
silver
Et
bébé,
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
I
turn
and
fade
to
silver
Je
me
retourne
et
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
And
babe,
I
fade
to
silver
Et
bébé,
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
I
turn
and
fade
to
silver
Je
me
retourne
et
je
deviens
argent
Silver
blue
Argent
bleu
I
wrap
my
arms
around
your
naked
shoulders
Je
t'enlace
de
mes
bras,
tes
épaules
nues
Take
cover
for
the
night
Abrite-toi
pour
la
nuit
And
babe,
I
fade
to
silver
Et
bébé,
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
I
turn
and
fade
to
silver
Je
me
retourne
et
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
And
babe,
I
fade
to
silver
Et
bébé,
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you,
for
you
Argent
bleu
pour
toi,
pour
toi
And
know,
I
fade
to
silver
Et
sache,
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you,
for
you
Argent
bleu
pour
toi,
pour
toi
And
babe,
I
fade
to
silver
Et
bébé,
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
And
babe,
I
fade
to
silver
Et
bébé,
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
And
babe,
I
fade
to
silver
Et
bébé,
je
deviens
argent
Silver
blue
for
you
Argent
bleu
pour
toi
Оцените перевод
1
Silver Blue - T&A Demo May 21 1987
2 Never Is A Long Time - T&A Demo Nov 11, 1987
3 Boom Boom (And Boom Boom Again) - T&A Demo Sep 15, 1987
4 In My Own Way - T&A Demo Sep 15, 1987
5 Love Spins - T&A Demo Sep 15, 1987
6 Love Spins - T&A Demo Nov 18, 1987
7 One Is Such A Lonely Number - T&A Demo Aug 26, 1987
8 Drowning In You - T&A Demo Apr 17, 1988
9 Physical Fascination - T&A Demo Apr 17, 1988
10 The Thrill Of It All - T&A Demo Aug 26 1987
11 Dangerous (acoustic version) - T&A Demo Feb 25, 1987
12 Chances - T&A Demo - Nov 24, 1987
13 Dangerous - t&a Demo - Feb 11, 1987
14 View from a Hill (T&A Demo - Nov 17, 1987)
15 (I Could Never) Give You Up - T&A Demo – Dec 18, 1987
16 Shadow of a Doubt (T&A Demo - Feb 9, 1988)
17 Listen to Your Heart (T&A Demo - May 9, 1988)
18 The Look (T&A Demo - Mar 30, 1988)
19 Dressed for Success - T&A Demo - May 20, 1987
20 Sleeping Single - T&A Demo - May 22, 1987
21 Paint - T&A Demo - April 28, 1988
22 Never Is A Long Time - EMI Demo May 26-30, 1987
23 From Head To Toe - EMI Demo May 26-30, 1987
24 Dangerous - EMI Demo May 26-30, 1987
25 Dressed For Success - EMI Demo May 26-30, 1987
26 Sleeping Single - EMI Demo May 26-30 1987
27 Dance Away - T&A Demo Feb 9, 1988
28 Cry - T&A Demo Feb 9, 1988
29 The Look
30 Dressed For Success
31 Sleeping Single
32 Paint
33 Dance Away
34 Cry
35 Chances
36 Dangerous
37 Half a Woman, Half a Shadow
38 View From A Hill
39 (I Could Never) Give You Up
40 Shadow of a Doubt
41 Listen To Your Heart
42 The Voice
43 One Is Such A Lonely Number - Demo September 1987
44 Don't Believe in Accidents (Demo Spring 88)
2 Never Is A Long Time - T&A Demo Nov 11, 1987
3 Boom Boom (And Boom Boom Again) - T&A Demo Sep 15, 1987
4 In My Own Way - T&A Demo Sep 15, 1987
5 Love Spins - T&A Demo Sep 15, 1987
6 Love Spins - T&A Demo Nov 18, 1987
7 One Is Such A Lonely Number - T&A Demo Aug 26, 1987
8 Drowning In You - T&A Demo Apr 17, 1988
9 Physical Fascination - T&A Demo Apr 17, 1988
10 The Thrill Of It All - T&A Demo Aug 26 1987
11 Dangerous (acoustic version) - T&A Demo Feb 25, 1987
12 Chances - T&A Demo - Nov 24, 1987
13 Dangerous - t&a Demo - Feb 11, 1987
14 View from a Hill (T&A Demo - Nov 17, 1987)
15 (I Could Never) Give You Up - T&A Demo – Dec 18, 1987
16 Shadow of a Doubt (T&A Demo - Feb 9, 1988)
17 Listen to Your Heart (T&A Demo - May 9, 1988)
18 The Look (T&A Demo - Mar 30, 1988)
19 Dressed for Success - T&A Demo - May 20, 1987
20 Sleeping Single - T&A Demo - May 22, 1987
21 Paint - T&A Demo - April 28, 1988
22 Never Is A Long Time - EMI Demo May 26-30, 1987
23 From Head To Toe - EMI Demo May 26-30, 1987
24 Dangerous - EMI Demo May 26-30, 1987
25 Dressed For Success - EMI Demo May 26-30, 1987
26 Sleeping Single - EMI Demo May 26-30 1987
27 Dance Away - T&A Demo Feb 9, 1988
28 Cry - T&A Demo Feb 9, 1988
29 The Look
30 Dressed For Success
31 Sleeping Single
32 Paint
33 Dance Away
34 Cry
35 Chances
36 Dangerous
37 Half a Woman, Half a Shadow
38 View From A Hill
39 (I Could Never) Give You Up
40 Shadow of a Doubt
41 Listen To Your Heart
42 The Voice
43 One Is Such A Lonely Number - Demo September 1987
44 Don't Believe in Accidents (Demo Spring 88)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.