Текст и перевод песни Roxette - Alguien (Anyone)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alguien (Anyone)
Someone (Anyone)
Alguien
para
descubrir
el
amor
Someone
to
discover
love
Para
quererse
To
love
each
other
Alguien
para
compartir
el
dolor
Someone
to
share
the
pain
Y
perdonarse
And
forgive
each
other
Toda
la
vida
buscándote
lejos
de
mí
All
my
life
searching
for
you
far
from
me
¡Y
eras
tú!
And
it
was
you!
Esa
persona
que
sabe
querer
That
person
who
knows
how
to
love
¡Y
eres
tú!
And
it's
you!
Alguien
para
dar
un
beso
total
Someone
to
give
a
total
kiss
Y
abandonarse
(Ah,
aaah)
And
surrender
(Ah,
aaah)
Alguien
para
dar
un
salto
mortal
Someone
to
take
a
leap
of
faith
Y
no
morirse
(Ah,
aaah)
And
not
die
(Ah,
aaah)
¿Quién
iba
a
decírmelo?
Who
would
have
told
me?
Tú
eres
el
único,
tú,
amor
You
are
the
only
one,
you,
my
love
Mi
corazón
desde
el
suelo
al
cielo
My
heart
from
the
ground
to
the
sky
Buscándote
Searching
for
you
Alguien
para
conocer
la
vida
Someone
to
experience
life
with
Alguien
para
conservar
el
calor
Someone
to
keep
warm
with
Alguien
para
creer
en
todo
Someone
to
believe
in
everything
with
Alguien
para
disfrutar
del
amor
Someone
to
enjoy
love
with
Después,
más
que
nada
Then,
more
than
anything
Estar
feliz
contigo
To
be
happy
with
you
Mi
buen
amigo
My
good
friend
Siempre
buscándote
Always
searching
for
you
Ahora
sintiéndote
aquí,
en
mí
Now
feeling
you
here,
within
me
Para
los
dos
un
amor
sin
testigos
For
the
two
of
us
a
love
without
witnesses
Gracias
a
ti
Thanks
to
you
Oh,
alguien
para
conocer
la
vida
Oh,
someone
to
experience
life
with
Alguien
para
conservar
el
calor
Someone
to
keep
warm
with
Alguien
para
creer
en
todo
Someone
to
believe
in
everything
with
Alguien
para
disfrutar
del
amor
Someone
to
enjoy
love
with
Después,
más
que
nada
Then,
more
than
anything
Estar
feliz
contigo,
¡oh!
To
be
happy
with
you,
oh!
Mi
buen
amigo,
¡amigo!
My
good
friend,
friend!
(Alguien
para
conocer)
¡la
vida!
(Someone
to
experience)
life!
Ooh,
alguien
para
conservar
el
calor
Ooh,
someone
to
keep
warm
with
Oh,
alguien
para
creer
en
todo
Oh,
someone
to
believe
in
everything
with
Alguien
para
disfrutar
del
amor
Someone
to
enjoy
love
with
Después,
más
que
nada
Then,
more
than
anything
Estar
feliz
contigo,
¡oh!
To
be
happy
with
you,
oh!
Mi
buen
amigo,
¡tú
eres
ese
alguien!
My
good
friend,
you
are
that
someone!
(Alguien
para
conocer)
(Someone
to
experience)
Oooh,
alguien,
alguien
Oooh,
someone,
someone
(Alguien
para
conocer)
¡la
vida!
(Someone
to
experience)
life!
Alguien
para
disfrutar...
Someone
to
enjoy...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.