Текст и перевод песни Roxette - Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
Can't
we
leave
the
world
outside
Ne
pouvons-nous
pas
laisser
le
monde
dehors
Just
for
a
while,
just
for
a
while?
Juste
un
instant,
juste
un
instant ?
And
spend
some
time,
you
and
I
Et
passer
du
temps,
toi
et
moi
Under
this
bright,
glorious
sky
Sous
ce
ciel
clair
et
glorieux
It's
been
so
long,
since
I
first
saw
you
Il
y
a
si
longtemps
que
je
t'ai
vu
pour
la
première
fois
But
I
still
love
that
smile
in
your
eyes
Mais
j'aime
toujours
ce
sourire
dans
tes
yeux
Yes,
it's
true,
right
from
the
start
Oui,
c'est
vrai,
dès
le
début
I
believed
in
the
church
of
your
heart
J'ai
cru
en
l'église
de
ton
cœur
Yes,
it's
you
that
made
me
be
part
of
Oui,
c'est
toi
qui
m'as
fait
en
faire
partie
And
believe
in
the
church
of
your
heart
Et
croire
en
l'église
de
ton
cœur
Step
inside,
lay
yourself
down
Entre
à
l'intérieur,
allonge-toi
Just
for
a
while,
rest
for
a
while
Juste
un
instant,
repose-toi
un
instant
I
can
hear
a
thundering
sound
J'entends
un
bruit
de
tonnerre
Beating
inside,
oh,
when
you're
around
Battre
à
l'intérieur,
oh,
quand
tu
es
là
It's
been
so
long
since
I
first
met
you
Il
y
a
si
longtemps
que
je
t'ai
rencontré
pour
la
première
fois
Since
we
made
love,
you
know
how
time
flies
Depuis
que
nous
avons
fait
l'amour,
tu
sais
comme
le
temps
passe
vite
Yes,
it's
true,
right
from
the
start
Oui,
c'est
vrai,
dès
le
début
I
believed
in
the
church
of
your
heart
J'ai
cru
en
l'église
de
ton
cœur
Yes,
it's
you
that
made
me
be
part
of
Oui,
c'est
toi
qui
m'as
fait
en
faire
partie
And
believe
in
the
church
of
your
heart
Et
croire
en
l'église
de
ton
cœur
The
church
of
your
heart
L'église
de
ton
cœur
Yes,
it's
true,
right
from
the
start
Oui,
c'est
vrai,
dès
le
début
I
believed
in
the
church
of
your
heart
J'ai
cru
en
l'église
de
ton
cœur
Yes,
it's
you
that
made
me
be
part
of
Oui,
c'est
toi
qui
m'as
fait
en
faire
partie
And
believe
in
the
church
of
your
heart
Et
croire
en
l'église
de
ton
cœur
Pretty
baby,
it's
true,
right
from
the
start
Mon
beau
bébé,
c'est
vrai,
dès
le
début
I
believed
in
the
church
of
your
heart
J'ai
cru
en
l'église
de
ton
cœur
Yes,
it's
you
that
made
me
be
part
of
Oui,
c'est
toi
qui
m'as
fait
en
faire
partie
And
believe
in
the
church
of
your
heart
Et
croire
en
l'église
de
ton
cœur
In
the
church
of
your
heart
En
l'église
de
ton
cœur
Оцените перевод
1
Joyride
2 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
3 The Big L - T&A Demo March 29, 1990
4 (Do You Get) Excited? - T&A Demo Aug 19, 1989
5 Small Talk (T&A Demo)
6 Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
7 Physical Fascination - T&A Demo Jan 3, 1990
8 Things Will Never Be the Same (T&A Demo - Jun 17, 1989)
9 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
10 Sweet Thing - T&A Demo Oct 28, 1990
11 Seduce Me
12 Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990
13 Things Will Never Be The Same - T&A Demo Sep 17, 1990
14 Love Spins
15 Come Back (Before You Leave) - T&A Demo - April 4, 1990
16 The Sweet Hello, The Sad Goodbye - T&A Demo Mar 16, 1990
17 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
18 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
19 Another Place, Another Time - T&A Demo Jan 11, 1990
20 I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990
21 Queen of Rain (T&A Demo - Jan 2, 1990)
22 The Big L (T&A Demo – Mar 29, 1990)
23 Hotblooded (live in Sydney)
24 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
25 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Live in Sydney
26 Spending My Time (T&A Demo - May 24, 1990)
27 Fading Like a Flower - T&A Demo - Aug 31, 1990
28 Hotblooded
29 Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
30 Knockin´On Every Door
31 Spending My Time
32 I Remember You
33 Watercolours In The Rain
34 The Big L.
35 Soul Deep (Joyride Version)
36 (Do You Get) Excited?
37 Church of Your Heart
38 Small Talk
39 Physical Fascination
40 Things Will Never Be the Same
41 Perfect Day
42 The Sweet Hello, The Sad Goodbye
43 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
44 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Humberto Gatica Remix
45 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
46 Spending My Time (US Adult Contemporary Mix)
47 Physical Fascination (guitar solo version)
48 Church Of Your Heart - US Adult Contemporary Mix
49 Joyride - T&A Demo - May 23, 1990
50 Hotblooded (T&A Demo #2)
51 Knockin' on Every Door - T&A Demo – Aug 15, 1989
2 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
3 The Big L - T&A Demo March 29, 1990
4 (Do You Get) Excited? - T&A Demo Aug 19, 1989
5 Small Talk (T&A Demo)
6 Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
7 Physical Fascination - T&A Demo Jan 3, 1990
8 Things Will Never Be the Same (T&A Demo - Jun 17, 1989)
9 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
10 Sweet Thing - T&A Demo Oct 28, 1990
11 Seduce Me
12 Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990
13 Things Will Never Be The Same - T&A Demo Sep 17, 1990
14 Love Spins
15 Come Back (Before You Leave) - T&A Demo - April 4, 1990
16 The Sweet Hello, The Sad Goodbye - T&A Demo Mar 16, 1990
17 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
18 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
19 Another Place, Another Time - T&A Demo Jan 11, 1990
20 I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990
21 Queen of Rain (T&A Demo - Jan 2, 1990)
22 The Big L (T&A Demo – Mar 29, 1990)
23 Hotblooded (live in Sydney)
24 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
25 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Live in Sydney
26 Spending My Time (T&A Demo - May 24, 1990)
27 Fading Like a Flower - T&A Demo - Aug 31, 1990
28 Hotblooded
29 Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
30 Knockin´On Every Door
31 Spending My Time
32 I Remember You
33 Watercolours In The Rain
34 The Big L.
35 Soul Deep (Joyride Version)
36 (Do You Get) Excited?
37 Church of Your Heart
38 Small Talk
39 Physical Fascination
40 Things Will Never Be the Same
41 Perfect Day
42 The Sweet Hello, The Sad Goodbye
43 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
44 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Humberto Gatica Remix
45 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
46 Spending My Time (US Adult Contemporary Mix)
47 Physical Fascination (guitar solo version)
48 Church Of Your Heart - US Adult Contemporary Mix
49 Joyride - T&A Demo - May 23, 1990
50 Hotblooded (T&A Demo #2)
51 Knockin' on Every Door - T&A Demo – Aug 15, 1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.