Текст и перевод песни Roxette - Dangerous (2003 Remastered Version)

Dangerous (2003 Remastered Version)

Опасная (ремастеринг 2003 г.)

Hold on tight! You know she's a little bit dangerous

Держись крепче! Ты знаешь, что она немного опасна

Ooohhh, just a little bit dangerous

Оооох, всего лишь немного опасно

You pack your bag, you take control

Ты собираешь свою сумку, берешь контроль

You're moving into my heart and into my soul

Ты переезжаешь в мое сердце и в мою душу

Get out of my way, get out of my sight

Уйди с моего пути, исчезнуть из моей жизни

I won't be walking on thin ice to get through the night

Я не буду ходить по тонкому льду, чтобы пережить ночь

Hey where's your work? What's your game?

Эй, где твоя работа? Какая у тебя игра?

I know your business but I don't know your name

Я знаю твой бизнес, но не знаю твоего имени

Hold on tight

Держись крепче

You know she's a little bit dangerous

Ты знаешь, что она немного опасна

She's got what it takes to make ends meet

У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами

The eyes of a lover that hit like heat

Глаза влюбленной, которые поражают как молния

You know she's a little bit dangerous

Ты знаешь, что она немного опасна

You turn around, so hot and dry

Ты оборачиваешься, такая горячая и сухая

You're hiding under a halo, your mouth is alive

Ты прячешься под ореолом, твой рот живой

Get out of my way, get out of my sight

Уйди с моего пути, исчезнуть из моей жизни

I'm not attracted to go-go deeper tonight

Я не собираюсь больше погружаться сегодня вечером

Hey, what's your word? What's your game?

Эй, что ты говоришь? Какая у тебя игра?

I know your business but I don't know your name

Я знаю твой бизнес, но не знаю твоего имени

Hold on tight

Держись крепче

You know she's a little bit dangerous

Ты знаешь, что она немного опасна

She's got what it takes to make ends meet

У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами

The eyes of a lover that hit like heat

Глаза влюбленной, которые поражают как молния

You know she's a little bit dangerous

Ты знаешь, что она немного опасна

Ooohhh, just a little bit dangerous

Оооох, всего лишь немного опасно

Hey, what's your word? What's your game?

Эй, что ты говоришь? Какая у тебя игра?

I know your business but I don't know your name

Я знаю твой бизнес, но не знаю твоего имени

Hold on tight

Держись крепче

You know she's a little bit dangerous

Ты знаешь, что она немного опасна

She's got what it takes to make ends meet

У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами

The eyes of a lover that hit like heat

Глаза влюбленной, которые поражают как молния

You know she's a little bit dangerous

Ты знаешь, что она немного опасна

She's armed, she's extremely dangerous

Она вооружена, она крайне опасна

She's got what it takes to make ends meet

У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами

The eyes of a lover that hit like heat

Глаза влюбленной, которые поражают как молния

You know she's a little bit dangerous

Ты знаешь, что она немного опасна

Ooohhh, just a little bit dangerous

Оооох, всего лишь немного опасно

S'agapo

Сагапо

Hey, what's your word? What's your game?

Эй, что ты говоришь? Какая у тебя игра?

Hey you - just a little bit dangerous?

Эй, ты - просто немного опасный?

I don't know your name

Я не знаю твоего имени

Оцените перевод

Авторы: PER GESSLE

Альбом

The 30 Biggest Hits XXX

дата релиза

03-11-2014

1 Stars
2 Listen To Your Heart (Swedish Single Edit)
3 Spending My Time
4 The Look
5 Run To You
6 Sleeping In My Car (Single Version)
7 Joyride (Single Version)
8 Perfect Day
9 Queen of Rain
10 June Afternoon
11 Crash! Boom! Bang! (Radio Edit)
12 Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
13 The Big L.
14 Almost Unreal
15 Wish I Could Fly
16 How Do You Do!
17 Dangerous (2003 Remastered Version)
18 Dressed For Success (US Single Mix)
19 Vulnerable
20 The Sweet Hello, The Sad Goodbye (Bassflow Remake)
21 (Do You Get) Excited?
22 You Don't Understand Me
23 Anyone

Еще альбомы