Текст и перевод песни Roxette - Entering Your Heart (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
I
came
in
crawling
Я
пришла
крадучись,
With
an
absent-minded
smile
С
рассеянной
улыбкой,
I
had
so
many
things
un-tied
У
меня
было
столько
нерешённых
дел
That
summer
night
В
ту
летнюю
ночь,
When
I
decided
Когда
я
решила,
It
was
worth
another
try
Что
стоит
попробовать
еще
раз
Entering
your
heart...
Войти
в
твое
сердце...
The
clock
turned
seven
Часы
пробили
семь,
It
was
cold
and
then
I
sighed
Было
холодно,
и
я
вздохнула,
The
sort
of
strange
considering
Довольно
странно,
учитывая,
It
was
July
Что
был
июль,
But
it
helped
convincing
me
Но
это
помогло
мне
убедиться,
I
had,
I
had
to
try
Что
я
должна,
я
должна
была
попробовать
Entering
your
heart
Войти
в
твое
сердце.
Oh,
oh,
yeah!
О,
о,
да!
Close
your
eyes
Закрой
глаза,
Don't
say
a
word
Не
говори
ни
слова,
All
your
thoughts
must
go
un-heard
Все
твои
мысли
должны
остаться
невысказанными,
And
I...
И
я...
Have
failed
so
many
times...
Так
много
раз
терпела
неудачу...
Entering
your
mind...
Пытаясь
проникнуть
в
твои
мысли...
Entering
your
mind
Пытаясь
проникнуть
в
твои
мысли.
I'm
not
the
most
important
one
Я
не
самая
важная
персона
Under
the
sun...
Под
солнцем...
I
don't
have
any
power
connections
У
меня
нет
никаких
связей
To
the
Pentagon,
oooh!
С
Пентагоном,
ооо!
But
I've
got
something
of
my
own
Но
у
меня
есть
что-то
свое,
That
must
get
done
Что
должно
быть
сделано,
Entering
you
heart...
oooh!
Войти
в
твое
сердце...
ооо!
Entering
your
heart
Войти
в
твое
сердце.
Close
your
eyes
Закрой
глаза,
Don't
tell
a
soul
Не
говори
никому,
All
your
dreams
must
be
un-told
Все
твои
мечты
должны
остаться
нерассказанными,
And
I...
И
я...
Have
failed
so
many
times...
Так
много
раз
терпела
неудачу...
Entering
your
mind...
Пытаясь
проникнуть
в
твои
мысли...
Entering
your
mind
(mind,
mind,
mind...)
Пытаясь
проникнуть
в
твои
мысли
(мысли,
мысли,
мысли...)
Ooh,
ooh,
ooh...
Ох,
ох,
ох...
Ooh,
ooh,
ooh...
Ох,
ох,
ох...
I...
Я...
Have
failed
so
many
times...
Так
много
раз
терпела
неудачу...
Entering
your
mind...
Пытаясь
проникнуть
в
твои
мысли...
Entering
your
mind
Пытаясь
проникнуть
в
твои
мысли.
Oooh!
Ооо!
Entering
your
heart!...
Войти
в
твое
сердце!...
(Entering
your,
entering
your...)
(Войти
в
твое,
войти
в
твое...)
Oh!
О!
Entering
your
heart!...
Войти
в
твое
сердце!...
(Entering
your,
entering
your...)
(Войти
в
твое,
войти
в
твое...)
Oooh!...
Ооо!...
Оцените перевод
1
Alguien (Anyone 1999)
2 The Centre Of The Heart (Is A Suburb To The Brain) [Have A Nice Day Outtake 1999]
3 Before You Go To Sleep (T&A Demo October 23, 1992)
4 I Was So Lucky (The Golden Blow) [Have A Nice Day Outtake 1999]
5 Jag älskar (Surrender) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
6 Som i en dröm (So Far Away) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
7 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
8 Entering Your Heart (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
9 Cooper (Closer To God) [Have A Nice Day Outtake 1999]
10 Joy Of A Toy (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
11 It Takes You No Time To Get Here (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
12 Pearls And Passion (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
2 The Centre Of The Heart (Is A Suburb To The Brain) [Have A Nice Day Outtake 1999]
3 Before You Go To Sleep (T&A Demo October 23, 1992)
4 I Was So Lucky (The Golden Blow) [Have A Nice Day Outtake 1999]
5 Jag älskar (Surrender) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
6 Som i en dröm (So Far Away) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
7 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
8 Entering Your Heart (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
9 Cooper (Closer To God) [Have A Nice Day Outtake 1999]
10 Joy Of A Toy (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
11 It Takes You No Time To Get Here (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
12 Pearls And Passion (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.