Текст и перевод песни Roxette - Goodbye to You
Goodbye
to
you
Прощай
Goodbye
to
broken
hearts
Прощай,
разбитые
сердца
Goodbye
to
romance
hiding
in
the
dark
Прощай,
романтика,
скрывающаяся
во
тьме
Nights
that
leave
a
scar
Ночи,
оставляющие
шрамы
Goodbye
to
you
Прощай
Goodbye
to
empty
cards
Прощай,
пустые
открытки
Goodbye
to
this
ball
of
bliss
Прощай,
этот
комок
блаженства
I'm
dancing
from
your
arms
Я
вырываюсь
из
твоих
объятий
в
танце
And
I
fill
the
bedroom
with
silent
visions
of
rain
И
я
наполняю
спальню
тихими
видениями
дождя
And
I
paint
the
morning
with
echoes
from
pleasure
in
pain
И
я
рисую
утро
эхом
удовольствия
в
боли
I
don't
wanna
touch
emotions,
I
just
got
to
run
away
Я
не
хочу
касаться
эмоций,
мне
просто
нужно
убежать
Electric
blue
like
oceans,
wild
like
lovers
sway
Электрически-синий,
как
океаны,
дикий,
как
покачивание
влюбленных
Goodbye
to
you
(goodbye
to
you)
Прощай
(прощай)
Goodbye
to
broken
hearts
Прощай,
разбитые
сердца
Goodbye
to
romance
hiding
in
the
dark
Прощай,
романтика,
скрывающаяся
во
тьме
Nights
that
leave
a
scar
Ночи,
оставляющие
шрамы
Goodbye
to
you
(goodbye
to
you)
Прощай
(прощай)
Goodbye
to
empty
cards
(to
empty
cards)
Прощай,
пустые
открытки
(пустые
открытки)
Goodbye
to
this
ball
of
bliss
Прощай,
этот
комок
блаженства
I'm
dancing
from
your
arms
Я
вырываюсь
из
твоих
объятий
в
танце
And
I
seal
the
pillow
and
shatter
dreams
down
the
hall
И
я
запечатываю
подушку
и
разбиваю
мечты
вдребезги
по
всему
коридору
And
I
hang
the
heartache
like
pictures
on
the
wall
И
я
вешаю
сердечную
боль,
как
картины
на
стену
Can
you
hear
the
sound
of
angels?
They're
playing
hurting
games
Ты
слышишь,
как
поют
ангелы?
Они
играют
в
игры,
причиняющие
боль
Well,
I'm
a
stranger
when
I'm
leaving,
I
was
a
stranger
when
I
came
Что
ж,
я
чужая,
когда
ухожу,
я
была
чужой,
когда
пришла
Goodbye
to
you
(goodbye
to
you)
Прощай
(прощай)
Goodbye
to
broken
hearts
Прощай,
разбитые
сердца
Goodbye
to
romance
hiding
in
the
dark
Прощай,
романтика,
скрывающаяся
во
тьме
Nights
that
leave
a
scar
Ночи,
оставляющие
шрамы
Goodbye
to
you
(goodbye
to
you)
Прощай
(прощай)
Goodbye
to
empty
cards
(to
empty
cards)
Прощай,
пустые
открытки
(пустые
открытки)
Goodbye
to
this
ball
of
bliss
Прощай,
этот
комок
блаженства
I'm
dancing
from
your
arms,
oh
yeah
Я
вырываюсь
из
твоих
объятий
в
танце,
о
да
Goodbye
to
you
Прощай
Goodbye
to
empty
cards
Прощай,
пустые
открытки
Goodbye
to
this
ball
of
bliss
Прощай,
этот
комок
блаженства
I'm
dancing
from
your
arms
Я
вырываюсь
из
твоих
объятий
в
танце
Goodbye
to
you
(goodbye
to
you)
Прощай
(прощай)
Goodbye
to
broken
hearts
Прощай,
разбитые
сердца
Goodbye
to
romance
hiding
in
the
dark
Прощай,
романтика,
скрывающаяся
во
тьме
Nights
that
leave
a
scar
Ночи,
оставляющие
шрамы
Goodbye
to
you
(goodbye
to
you)
Прощай
(прощай)
Goodbye
to
empty
cards
(to
empty
cards)
Прощай,
пустые
открытки
(пустые
открытки)
Goodbye
to
this
ball
of
bliss
Прощай,
этот
комок
блаженства
I'm
dancing,
I'm
dancing
from
your
arms
Я
вырываюсь,
я
вырываюсь
из
твоих
объятий
в
танце
(Goodbye
to
you)
(Прощай)
(Goodbye
to
you)
(Прощай)
(Goodbye
to
you)
(Прощай)
(Goodbye
to
you)
(Прощай)
Оцените перевод
1
Surrender
2 Secrets That She Keeps (demo)
3 Secrets That She Keeps (Tits and Ass Demo 1986)
4 Neverending Love (demo)
5 Pearls of Passion
6 Neverending Love (Tits and Ass Demo 1986)
7 So Far Away
8 Like Lovers Do
9 From One Heart to Another
10 Joy of a Toy
11 Call of the Wild
12 Neverending Love
13 Voices
14 I Call Your Name
15 Goodbye to You
16 Neverending Love (Tits & Ass demo / 1986)
17 Secrets That She Keeps (Tits & Ass demo / 1986)
18 I Call Your Name (Frank mono-mix / 1987)
19 I Call Your Name (Frank Mono 7' Mix, 1987)
20 Neverending Love (Frank mono-mix / 1987)
21 Neverending Love (Frank Mono 7' Mix 1987)
22 I Call Your Name (Montezuma Demo, 1986)
23 I Call Your Name (Montezuma demo / 26.07.86)
24 Secrets That She Keeps
25 Soul Deep
2 Secrets That She Keeps (demo)
3 Secrets That She Keeps (Tits and Ass Demo 1986)
4 Neverending Love (demo)
5 Pearls of Passion
6 Neverending Love (Tits and Ass Demo 1986)
7 So Far Away
8 Like Lovers Do
9 From One Heart to Another
10 Joy of a Toy
11 Call of the Wild
12 Neverending Love
13 Voices
14 I Call Your Name
15 Goodbye to You
16 Neverending Love (Tits & Ass demo / 1986)
17 Secrets That She Keeps (Tits & Ass demo / 1986)
18 I Call Your Name (Frank mono-mix / 1987)
19 I Call Your Name (Frank Mono 7' Mix, 1987)
20 Neverending Love (Frank mono-mix / 1987)
21 Neverending Love (Frank Mono 7' Mix 1987)
22 I Call Your Name (Montezuma Demo, 1986)
23 I Call Your Name (Montezuma demo / 26.07.86)
24 Secrets That She Keeps
25 Soul Deep
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.