I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990 - Roxetteперевод на немецкий

I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990

Ich erinnere mich an dich - T&A Demo 15. März 1990

I hear your footsteps like you're walking

Ich höre deine Schritte, als ob du hier wärst,

I hear your voice like you're talking to me

Ich höre deine Stimme, als ob du mit mir sprichst.

I could reach every moment

Ich könnte jeden Moment erreichen,

Every caress, like I'm living a dream

Jede Liebkosung, als ob ich träume.

Down to the bone, go little darling

Bis auf die Knochen, geh mein Liebling,

Oh, I remember you

Oh, ich erinnere mich an dich,

Feels like it was yesterday

Es fühlt sich an, als wäre es gestern gewesen.

I remember you

Ich erinnere mich an dich,

You got me running back again

Du bringst mich dazu, wieder zurückzulaufen.

You shared my secrets, my laughter

Du hast meine Geheimnisse, mein Lachen geteilt,

I fell in love with the light in your eyes

Ich verliebte mich in das Licht in deinen Augen,

And I believed that summer

Und ich glaubte, dieser Sommer

Would go on and on for the rest of my life

Würde für den Rest meines Lebens andauern.

Down to the bone, go little darling

Bis auf die Knochen, geh mein Liebling,

Hey, I remember you

Hey, ich erinnere mich an dich,

Feels like it was yesterday

Es fühlt sich an, als wäre es gestern gewesen.

I remember you

Ich erinnere mich an dich,

You got me running back again

Du bringst mich dazu, wieder zurückzulaufen.

You got me running

Du bringst mich zum Laufen.

Na, na-na-na, na, na-na-na

Hey, I remember you

Hey, ich erinnere mich an dich,

Feels like it was yesterday

Es fühlt sich an, als wäre es gestern gewesen.

I remember you

Ich erinnere mich an dich,

You got me running back again

Du bringst mich dazu, wieder zurückzulaufen.

I remember you

Ich erinnere mich an dich,

Feels like it was yesterday

Es fühlt sich an, als wäre es gestern gewesen.

I remember you

Ich erinnere mich an dich,

You got me running back again

Du bringst mich dazu, wieder zurückzulaufen.

You got me running

Du bringst mich zum Laufen

Na, na-na-na, na, na-na-na

Na, na-na-na

Оцените перевод

Авторы: Per Hakan Gessle

Альбом

Joyride 30th Anniversary Edition

дата релиза

26-11-2021

1 Joyride
2 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
3 The Big L - T&A Demo March 29, 1990
4 (Do You Get) Excited? - T&A Demo Aug 19, 1989
5 Small Talk (T&A Demo)
6 Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
7 Physical Fascination - T&A Demo Jan 3, 1990
8 Things Will Never Be the Same (T&A Demo - Jun 17, 1989)
9 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
10 Sweet Thing - T&A Demo Oct 28, 1990
11 Seduce Me
12 Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990
13 Things Will Never Be The Same - T&A Demo Sep 17, 1990
14 Love Spins
15 Come Back (Before You Leave) - T&A Demo - April 4, 1990
16 The Sweet Hello, The Sad Goodbye - T&A Demo Mar 16, 1990
17 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
18 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
19 Another Place, Another Time - T&A Demo Jan 11, 1990
20 I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990
21 Queen of Rain (T&A Demo - Jan 2, 1990)
22 The Big L (T&A Demo – Mar 29, 1990)
23 Hotblooded (live in Sydney)
24 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
25 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Live in Sydney
26 Spending My Time (T&A Demo - May 24, 1990)
27 Fading Like a Flower - T&A Demo - Aug 31, 1990
28 Hotblooded
29 Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
30 Knockin´On Every Door
31 Spending My Time
32 I Remember You
33 Watercolours In The Rain
34 The Big L.
35 Soul Deep (Joyride Version)
36 (Do You Get) Excited?
37 Church of Your Heart
38 Small Talk
39 Physical Fascination
40 Things Will Never Be the Same
41 Perfect Day
42 The Sweet Hello, The Sad Goodbye
43 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
44 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Humberto Gatica Remix
45 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
46 Spending My Time (US Adult Contemporary Mix)
47 Physical Fascination (guitar solo version)
48 Church Of Your Heart - US Adult Contemporary Mix
49 Joyride - T&A Demo - May 23, 1990
50 Hotblooded (T&A Demo #2)
51 Knockin' on Every Door - T&A Demo – Aug 15, 1989

Еще альбомы