I Remember You - Roxetteперевод на французский
Are
you
ready?
Go!
Ha
ha
Tu
es
prête
? Vas-y
! Ha
ha
I
hear
your
footsteps
like
you're
walking
J'entends
tes
pas
comme
si
tu
marchais
I
hear
your
voice
like
you're
talking
to
me
J'entends
ta
voix
comme
si
tu
me
parlais
I
can
reach
every
moment
Je
peux
atteindre
chaque
instant
Every
caress
like
I'm
living
a
dream
Chaque
caresse,
comme
si
je
vivais
un
rêve
Down
to
the
bone
Jusqu'aux
os
Go
little
darling
Va,
mon
petit
chéri
Oh,
I
remember
you
(I
remember
you)
Oh,
je
me
souviens
de
toi
(Je
me
souviens
de
toi)
Feels
like
it
was
yesterday
J'ai
l'impression
que
c'était
hier
I
remember
you
(I
remember
you)
Je
me
souviens
de
toi
(Je
me
souviens
de
toi)
You've
got
me
running
back
again
Tu
me
fais
revenir
en
arrière
You
shared
my
secrets
and
my
laughter
Tu
as
partagé
mes
secrets
et
mes
rires
I
fell
in
love
(Fell
in
love)
with
the
light
in
your
eyes
Je
suis
tombée
amoureuse
(Tombée
amoureuse)
de
la
lumière
dans
tes
yeux
And
I
believed
that
summer
Et
j'ai
cru
que
cet
été
Would
go
on
and
on
for
the
rest
of
my
life
Durerait
éternellement
Down
to
the
bone
Jusqu'aux
os
Go
little
darling
Va,
mon
petit
chéri
Yeah,
I
remember
you
(I
remember
you)
Oui,
je
me
souviens
de
toi
(Je
me
souviens
de
toi)
Feels
like
it
was
yesterday
J'ai
l'impression
que
c'était
hier
I
remember
you
(I
remember
you)
Je
me
souviens
de
toi
(Je
me
souviens
de
toi)
You've
got
me
running
back
again
Tu
me
fais
revenir
en
arrière
You've
got
me
running
Tu
me
fais
revenir
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Down
to
the
bone
Jusqu'aux
os
Go
little
darling
Va,
mon
petit
chéri
Oh,
I
remember
you
(I
remember
you)
Oh,
je
me
souviens
de
toi
(Je
me
souviens
de
toi)
Feels
like
it
was
yesterday
J'ai
l'impression
que
c'était
hier
I
remember
you
(I
remember
you)
Je
me
souviens
de
toi
(Je
me
souviens
de
toi)
You've
got
me
running
back
again,
yeah
Tu
me
fais
revenir
en
arrière,
oui
You've
got
me
running
Tu
me
fais
revenir
I
say
Je
dis
Na
na
na
na
Na
na
na
na
You've
got
me
running
Tu
me
fais
revenir
Na
na
na
na
(I
remember
you)
Na
na
na
na
(Je
me
souviens
de
toi)
Got
me
running
Tu
me
fais
revenir
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
(I
remember
you)
Na
na
na
na
(Je
me
souviens
de
toi)
I
remember
you
(I
remember
you)
Je
me
souviens
de
toi
(Je
me
souviens
de
toi)
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
(You
got
me
running)
(I
remember
you)
Na
na
na
na
(Tu
me
fais
revenir)
(Je
me
souviens
de
toi)
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
(I
remember
you)
Na
na
na
na
(Je
me
souviens
de
toi)
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
(Do
you
remember
me?)
Na
na
na
na
(Tu
te
souviens
de
moi
?)
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Оцените перевод
1
Joyride
2 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
3 The Big L - T&A Demo March 29, 1990
4 (Do You Get) Excited? - T&A Demo Aug 19, 1989
5 Small Talk (T&A Demo)
6 Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
7 Physical Fascination - T&A Demo Jan 3, 1990
8 Things Will Never Be the Same (T&A Demo - Jun 17, 1989)
9 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
10 Sweet Thing - T&A Demo Oct 28, 1990
11 Seduce Me
12 Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990
13 Things Will Never Be The Same - T&A Demo Sep 17, 1990
14 Love Spins
15 Come Back (Before You Leave) - T&A Demo - April 4, 1990
16 The Sweet Hello, The Sad Goodbye - T&A Demo Mar 16, 1990
17 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
18 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
19 Another Place, Another Time - T&A Demo Jan 11, 1990
20 I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990
21 Queen of Rain (T&A Demo - Jan 2, 1990)
22 The Big L (T&A Demo – Mar 29, 1990)
23 Hotblooded (live in Sydney)
24 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
25 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Live in Sydney
26 Spending My Time (T&A Demo - May 24, 1990)
27 Fading Like a Flower - T&A Demo - Aug 31, 1990
28 Hotblooded
29 Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
30 Knockin´On Every Door
31 Spending My Time
32 I Remember You
33 Watercolours In The Rain
34 The Big L.
35 Soul Deep (Joyride Version)
36 (Do You Get) Excited?
37 Church of Your Heart
38 Small Talk
39 Physical Fascination
40 Things Will Never Be the Same
41 Perfect Day
42 The Sweet Hello, The Sad Goodbye
43 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
44 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
45 Spending My Time (US Adult Contemporary Mix)
46 Physical Fascination (guitar solo version)
47 Church Of Your Heart - US Adult Contemporary Mix
48 Joyride - T&A Demo - May 23, 1990
49 Hotblooded (T&A Demo #2)
50 Knockin' on Every Door - T&A Demo – Aug 15, 1989
51 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Humberto Gatica Remix
2 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
3 The Big L - T&A Demo March 29, 1990
4 (Do You Get) Excited? - T&A Demo Aug 19, 1989
5 Small Talk (T&A Demo)
6 Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
7 Physical Fascination - T&A Demo Jan 3, 1990
8 Things Will Never Be the Same (T&A Demo - Jun 17, 1989)
9 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
10 Sweet Thing - T&A Demo Oct 28, 1990
11 Seduce Me
12 Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990
13 Things Will Never Be The Same - T&A Demo Sep 17, 1990
14 Love Spins
15 Come Back (Before You Leave) - T&A Demo - April 4, 1990
16 The Sweet Hello, The Sad Goodbye - T&A Demo Mar 16, 1990
17 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
18 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
19 Another Place, Another Time - T&A Demo Jan 11, 1990
20 I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990
21 Queen of Rain (T&A Demo - Jan 2, 1990)
22 The Big L (T&A Demo – Mar 29, 1990)
23 Hotblooded (live in Sydney)
24 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
25 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Live in Sydney
26 Spending My Time (T&A Demo - May 24, 1990)
27 Fading Like a Flower - T&A Demo - Aug 31, 1990
28 Hotblooded
29 Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
30 Knockin´On Every Door
31 Spending My Time
32 I Remember You
33 Watercolours In The Rain
34 The Big L.
35 Soul Deep (Joyride Version)
36 (Do You Get) Excited?
37 Church of Your Heart
38 Small Talk
39 Physical Fascination
40 Things Will Never Be the Same
41 Perfect Day
42 The Sweet Hello, The Sad Goodbye
43 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
44 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
45 Spending My Time (US Adult Contemporary Mix)
46 Physical Fascination (guitar solo version)
47 Church Of Your Heart - US Adult Contemporary Mix
48 Joyride - T&A Demo - May 23, 1990
49 Hotblooded (T&A Demo #2)
50 Knockin' on Every Door - T&A Demo – Aug 15, 1989
51 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Humberto Gatica Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.