Love Spins (demo) - Roxette перевод на русский

Love Spins (demo)

Hold back the night
I wonder what she′s doing when she's not in sight
I wonder where she′s going who she holds tonight
I wonder if she's sleeping alone
And hold back the pain
I cover up the teardrops in the pouring rain
My heart has been run over by a runaway train
I wonder if she's ever alone
Let it go! let it go! let it go!
Her love spins like a merry-go-round
Going up and down, she′s far away bound
Her love - expression of vision and sound
It′s setting me up, and then it's kicking me down
Don′t fade to gray,
I wonder if she's ever coming back to stay
She′s running on the edge she hit the harder way
I wonder if she's only a dream
So hold back the night,
I wonder what she′s doing when she's not in sight
I wonder where she's going who she holds tonight
I wonder if she′s lost in a dream
Let it go! let it go! let it go!
Her love spins ...

Любовь кружится (демо)

Задержи ночь,
Мне интересно, что она делает, когда её нет рядом.
Мне интересно, куда она идёт, кого она обнимает этой ночью.
Мне интересно, спит ли она одна.
И сдерживаю боль,
Я скрываю слезы под проливным дождем.
Мое сердце сбито с ног, словно поезд-беглец наехал на него.
Мне интересно, бывает ли она одна.
Отпусти! отпусти! отпусти!
Её любовь кружится, как карусель,
Вверх и вниз, она далеко улетает.
Её любовь - выражение видения и звука,
Она поднимает меня, а потом сбивает с ног.
Не исчезай в серой дымке,
Мне интересно, вернется ли она когда-нибудь, чтобы остаться.
Она бежит по краю, она выбрала трудный путь.
Мне интересно, всего лишь ли она сон.
Так задержи ночь,
Мне интересно, что она делает, когда её нет рядом.
Мне интересно, куда она идет, кого она обнимает этой ночью.
Мне интересно, потерялась ли она во сне.
Отпусти! отпусти! отпусти!
Её любовь кружится...