Roxette - Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990 - перевод текста песни на французский
Roxette Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990

Roxette - Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990

Текст и перевод песни Roxette - Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990




Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990
Cours, Cours, Cours - Démo T&A 10 janvier 1990
Go, go
Vas-y, vas-y
She's dreaming every moment you pass her by
À chaque instant, il rêve, te laissant sur le côté
Go, go
Vas-y, vas-y
And wishing you could stay with her by her side
Et tu souhaites qu'il reste à tes côtés
Go, go
Vas-y, vas-y
You got a piece of her heart now, you shouldn't refuse
Tu as un morceau de son cœur maintenant, il ne devrait pas refuser
Go, go
Vas-y, vas-y
You came out to win, now you're bound to lose
Il est venu pour gagner, maintenant il est voué à perdre
She's gonna run, run, run 'cause here you go and break her heart
Il va courir, courir, courir car te voilà, tu lui brises le cœur
(Go and break her heart)
(Tu lui brises le cœur)
She's gonna run, run, run before you start to tear it apart
Il va courir, courir, courir avant que tu ne commences à le déchirer
Go, go
Vas-y, vas-y
Fire in your eyes, a new love is burning
Du feu dans tes yeux, un nouvel amour brûle
Go, go
Vas-y, vas-y
But she's not gonna be there when it comes to returning
Mais il ne sera pas là quand il s'agira de revenir
Go, go
Vas-y, vas-y
She's dreaming alone in this lonely world
Il rêve seul dans ce monde solitaire
Go, go
Vas-y, vas-y
Hey, you give all you got to another girl, yeah
Hé, tu donnes tout ce que tu as à une autre fille, ouais
She's gonna run, run, run 'cause here you go and break her heart
Il va courir, courir, courir car te voilà, tu lui brises le cœur
(Go and break her heart)
(Tu lui brises le cœur)
She's gonna run, run, run before you start to tear it apart
Il va courir, courir, courir avant que tu ne commences à le déchirer
She's gonna run, run, run 'cause here you go and break her heart
Il va courir, courir, courir car te voilà, tu lui brises le cœur
(Go and break her heart)
(Tu lui brises le cœur)
She's gonna run, run, run before you start to tear it apart
Il va courir, courir, courir avant que tu ne commences à le déchirer
She's gonna run, run, run 'cause here you go and break her heart
Il va courir, courir, courir car te voilà, tu lui brises le cœur
(Go and break her heart)
(Tu lui brises le cœur)
She's gonna run, run, run before you start to tear it apart
Il va courir, courir, courir avant que tu ne commences à le déchirer
She's gonna run, run, run 'cause here you go and break her heart
Il va courir, courir, courir car te voilà, tu lui brises le cœur
(Go and break her heart)
(Tu lui brises le cœur)
She's gonna run, run, run before you start to tear it apart
Il va courir, courir, courir avant que tu ne commences à le déchirer
She's gonna run, run, run 'cause here you go and break her heart
Il va courir, courir, courir car te voilà, tu lui brises le cœur
(Go and break her heart)
(Tu lui brises le cœur)
She's gonna run, run, run before you start to tear it apart
Il va courir, courir, courir avant que tu ne commences à le déchirer
Go and break my heart
Va et brise-moi le cœur
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Go, go
Vas-y, vas-y
Go, go
Vas-y, vas-y
Go, go
Vas-y, vas-y




Авторы: Per Hakan Gessle
Roxette - Joyride 30th Anniversary Edition
Альбом
Joyride 30th Anniversary Edition
дата релиза
26-11-2021

1 Joyride
2 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
3 The Big L - T&A Demo March 29, 1990
4 (Do You Get) Excited? - T&A Demo Aug 19, 1989
5 Small Talk (T&A Demo)
6 Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
7 Physical Fascination - T&A Demo Jan 3, 1990
8 Things Will Never Be the Same (T&A Demo - Jun 17, 1989)
9 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
10 Sweet Thing - T&A Demo Oct 28, 1990
11 Seduce Me
12 Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990
13 Things Will Never Be The Same - T&A Demo Sep 17, 1990
14 Love Spins
15 Come Back (Before You Leave) - T&A Demo - April 4, 1990
16 The Sweet Hello, The Sad Goodbye - T&A Demo Mar 16, 1990
17 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
18 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
19 Another Place, Another Time - T&A Demo Jan 11, 1990
20 I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990
21 Queen of Rain (T&A Demo - Jan 2, 1990)
22 The Big L (T&A Demo – Mar 29, 1990)
23 Hotblooded (live in Sydney)
24 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
25 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Live in Sydney
26 Spending My Time (T&A Demo - May 24, 1990)
27 Fading Like a Flower - T&A Demo - Aug 31, 1990
28 Hotblooded
29 Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
30 Knockin´On Every Door
31 Spending My Time
32 I Remember You
33 Watercolours In The Rain
34 The Big L.
35 Soul Deep (Joyride Version)
36 (Do You Get) Excited?
37 Church of Your Heart
38 Small Talk
39 Physical Fascination
40 Things Will Never Be the Same
41 Perfect Day
42 The Sweet Hello, The Sad Goodbye
43 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
44 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Humberto Gatica Remix
45 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
46 Spending My Time (US Adult Contemporary Mix)
47 Physical Fascination (guitar solo version)
48 Church Of Your Heart - US Adult Contemporary Mix
49 Joyride - T&A Demo - May 23, 1990
50 Hotblooded (T&A Demo #2)
51 Knockin' on Every Door - T&A Demo – Aug 15, 1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.