Текст и перевод песни Roxette - Seduce Me

Seduce Me

Don't ever say you do
Don't ever say you want to make me shine
You keep your mystery, don't ever try
To be my guiding light
Mmm...

Don't ever say you care
Don't follow when I'm here and everywhere
I'm blinded by your looks but there's a scent
Of heartache in the air
In the air...

Hey you!
Walk out through that door
And into that dream
Where I met you before
Oh oh...

Babe, you seduce me
You take my heart and use me
My feelings all run wild
When you seduce me all the time

Don't ever call me up
I never wanna hear your voice again
Oh lay your pretty hands on someone else
Somebody who don't know you well
Know you well...

Hey you!
You sweet, sweet talking self
Oh get back to that dream
Let's both keep it that way
Hey hey...

Oh you seduce me
You pull my heart and use me
And I keep running blind
When you seduce me all the time

Mmmm... get back to that dream
Let's both keep it that way
Hey hey...

I'll tell you once again...

You seduce me
You take my heart and use me
My feelings all run wild
When you seduce me all the time
When you seduce me all the time
You seduce me all the time
You seduce me...

Обольщаешь меня

Даже не говори, что ты
Даже не говори, что хочешь, чтобы я блистала
Сохраняй свою загадочность, даже не пытайся
Стать моим путеводным светом
Ммм...

Даже не говори, что тебе не все равно
Не следуй за мной, когда я здесь и повсюду
Я ослеплена твоей внешностью, но в воздухе витает аромат
Сердечной боли
В воздухе...

Эй, ты!
Выйди за ту дверь
И в тот сон
Где я встречала тебя раньше
О-о...

Детка, ты обольщаешь меня
Ты берешь мое сердце и используешь меня
Мои чувства бушуют
Когда ты обольщаешь меня постоянно

Даже не звони мне
Я больше не хочу слышать твой голос
О, возложи свои красивые руки на кого-нибудь другого
На того, кто тебя плохо знает
Плохо знает...

Эй, ты!
Сладкоголосый ты мой
О, вернись в тот сон
Давай оба оставим все как есть
Эй-эй...

О, ты обольщаешь меня
Ты терзаешь мое сердце и используешь меня
И я продолжаю идти вслепую
Когда ты обольщаешь меня постоянно

Ммм... вернись в тот сон
Давай оба оставим все как есть
Эй-эй...

Я скажу тебе еще раз...

Ты обольщаешь меня
Ты берешь мое сердце и используешь меня
Мои чувства бушуют
Когда ты обольщаешь меня постоянно
Когда ты обольщаешь меня постоянно
Ты обольщаешь меня постоянно
Ты обольщаешь меня...