Текст и перевод песни Roxette - Soy una mujer (Fading Like a Flower (Everytime You Leave))

Soy una mujer (Fading Like a Flower (Everytime You Leave))

Puede ser
Que la tonta sea yo
Que sin saberlo algo fallo
Puede que sí
Puede que no

El caso es
Que mi vida va al revés
Que me lo siento siempre después
Cuándo no hay nada que hacer

Soy una mujer y aveces me equivoco
Porque mi fío de me corazón
Soy una mujer y por amor yo soy capaz de todo

Soy así, ímpulsiva y natural
En el fondo persona normal
Para bien
O para mal
¡Sí!

Soy una mujer y aveces me equivoco
Porque me fío de mi corazón
(Corazón)
Soy una mujer y por amor yo soy capaz de todo

Soy capaz de todo
Soy capaz de todo
Hasta de perder
Soy una mujer
Si me quieres tener
No juegues con mi amor
Oh, no juegues con mi amor

Soy una mujer y aveces me equivoco
Porque mi fío de mi corazón
Soy una mujer y por amor yo soy capaz de todo

Soy una mujer y aveces me equivoco
Porque mi fío de mi corazón
(Corazón)
Soy una mujer y por amor yo soy capaz de
Soy una mujer y aveces me equivoco
Porque mi fío de mi corazón
(Corazón)
Soy una mujer y por amor yo soy capaz de todo, todo
Ooh
Ooh oooh ooh
Soy una mujer
Yo soy capaz de todo
Soy una mujer
Ooh, hoo
Soy una mujer

Я женщина (Увядаю, как цветок (Каждый раз, когда ты уходишь))

Может быть,
Глупая это я,
Что не замечаю, как что-то рушится.
Может быть, да,
Может быть, нет.

Дело в том,
Что моя жизнь идет наперекосяк,
Что я понимаю это только потом,
Когда уже ничего нельзя поделать.

Я женщина, и иногда я ошибаюсь,
Потому что слушаю свое сердце.
Я женщина, и ради любви я готова на все.

Я такая: импульсивная и естественная,
В глубине души - обычный человек.
К лучшему
Или к худшему,
Да!

Я женщина, и иногда я ошибаюсь,
Потому что слушаю свое сердце.
(Сердце)
Я женщина, и ради любви я готова на все.

Я способна на все,
Я способна на все,
Даже проиграть.
Я женщина,
Если хочешь быть со мной,
Не играй с моей любовью,
О, не играй с моей любовью.

Я женщина, и иногда я ошибаюсь,
Потому что слушаю свое сердце.
Я женщина, и ради любви я готова на все.

Я женщина, и иногда я ошибаюсь,
Потому что слушаю свое сердце.
(Сердце)
Я женщина, и ради любви я готова
Я женщина, и иногда я ошибаюсь,
Потому что слушаю свое сердце.
(Сердце)
Я женщина, и ради любви я готова на все, на все.
О
О-о-о
Я женщина,
Я способна на все.
Я женщина,
О, о
Я женщина.