Текст и перевод песни Roxette - Why Don't You Bring Me Flowers? (Addeboy vs. Cliff Remix)

Why Don't You Bring Me Flowers? (Addeboy vs. Cliff Remix)

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Tell me, why don't you bring me flowers?
Tell me, why don't you notice me?
Another stranger on a train
A teardrop in the rain
In the rain, in the cold, cold rain

I will throw the past on the fire (fire)
I will sing you to sleep when you're tired (tired)
When the summer's turning small
I'll buy you a sweater for the fall
Real soft like the moonlight

Bring out a portion to reveal
The truth for me
Bring out a living song
To teach me how to breathe

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Tell me, why don't you bring me flowers?
Tell me, why don't you notice me?
Another stranger on a train
Teardrop in the rain
In the rain, in the cold, cold rain

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

When the summer's turning small
I'll buy you a sweater for the fall
Really soft, uhm, like the moonlight

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah) uhm, like the moonlight
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah) uhm, like the moonlight

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Почему ты не приносишь мне цветов?

(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)

Скажи мне, почему ты не принесешь мне цветы?
Скажи мне, почему ты не замечаешь меня?
Еще один незнакомец в поезде
Слеза под дождем
Под дождем, под холодным, холодным дождем

Я брошу прошлое в огонь (огонь)
Я буду петь тебе, чтобы ты заснул, когда ты устанешь (устанешь).
Когда лето становится маленьким
Я куплю тебе свитер на осень
Очень мягкий, как лунный свет

Вытащите часть, чтобы раскрыть
Правда для меня
Выведи живую песню
Чтобы научить меня дышать

(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)

Скажи мне, почему ты не принесешь мне цветы?
Скажи мне, почему ты не замечаешь меня?
Еще один незнакомец в поезде
Слеза капает под дождем
Под дождем, под холодным, холодным дождем

(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)

Когда лето становится маленьким
Я куплю тебе свитер на осень
Действительно мягкий, хм, как лунный свет

(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а) хм, как лунный свет
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а) хм, как лунный свет

(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)

(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)
(Аа-аа-аа, ах-а-а)