Roxie - True - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roxie - True




True
Правда
Baby, where you going?
Детка, куда ты идешь?
I was wrong
Я был неправ
I′ve been lying to myself
Я лгал самому себе
And everyone about these feelings, feelings
И всем о моих чувствах, чувствах
Wrote your name on my heart
Написал твое имя на своем сердце
From the start
С самого начала
Think I love you
Думаю, я люблю тебя
But I really, really can't believe it
Но я правда, правда в это не верю
I was happy when you called (happy when you called)
Я был счастлив, когда ты позвонил (счастлив, когда ты позвонил)
But I told you I was too busy to talk (too busy to talk)
Но я сказала, что слишком занята, чтобы поговорить (слишком занята, чтобы поговорить)
I′m so sorry that I switch you on the weekend
Мне так жаль, что я игнорирую тебя на выходных
But the truth is that I got a confession
Но правда в том, что у меня есть признание
It's true, nobody compares to you
Это правда, никто не сравнится с тобой
Yeah, I was just tryna to play it cool
Да, я просто старалась казаться крутой
I said I didn't like it
Я сказала, что мне не понравилось
But mama, there is no lie, yeah
Но, милый, там нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
I never meant to tell you lies
Я никогда не хотела тебе лгать
Hand on my heart I swear and apologise
Клянусь и извиняюсь, положа руку на сердце
′Cause mama, there is no lie, yeah
Потому что, милый, нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
Hoping, I′ve been praying
Надеялась, я молилась
That you'll let me please explain
Что ты позволишь мне объясниться
And my experience with love
И мой опыт с любовью
It left me bleeding, bleeding
Он заставил меня истекать кровью, истекать кровью
Could you give me one more chance
Можешь ли ты дать мне еще один шанс
Just one dance?
Просто один танец?
′Cause I got all these emotions
Потому что у меня так много эмоций
And the fact that you're the reason
И то, что ты причина
Now it seems a little strange
Теперь это кажется немного странным
′Cause all I seem to do is throw you shade
Потому что все, что я делаю, это бросаю в тебя тень
All the things I said I didn't mean it
Все, что я сказала, я не имела в виду
Boy, the truth is that I got a confession
Мальчик, правда в том, что у меня есть признание
It′s true, nobody compares to you
Это правда, никто не сравнится с тобой
Yeah, I was just tryna to play it cool
Да, я просто старалась казаться крутой
I said I didn't like it
Я сказала, что мне не понравилось
But mama, there is no lie, yeah
Но, милый, там нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
I never meant to tell you lies
Я никогда не хотела тебе лгать
Hand on my heart I swear and apologise
Клянусь и извиняюсь, положа руку на сердце
'Cause mama, there is no lie, yeah
Потому что, милый, нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
(Mama, there is no lie, yeah)
(Милый, там нет лжи, да)
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
(Mama, there is no lie, yeah)
(Милый, там нет лжи, да)
I was happy when you called (happy when you called)
Я была счастлива, когда ты позвонил (счастлива, когда ты позвонил)
But I told you I was too busy to talk (too busy to talk)
Но я сказала, что слишком занята, чтобы поговорить (слишком занята, чтобы поговорить)
I′m so sorry that I switch you on the weekend
Мне так жаль, что я игнорирую тебя на выходных
But the truth is that I got a confession
Но правда в том, что у меня есть признание
It′s true, nobody compares to you
Это правда, никто не сравнится с тобой
Yeah, I was just tryna to play it cool
Да, я просто старалась казаться крутой
I said I didn't like it
Я сказала, что мне не понравилось
But mama, there is no lie, yeah
Но, милый, там нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
I never meant to tell you lies
Я никогда не хотела тебе лгать
Hand on my heart I swear and apologise
Клянусь и извиняюсь, положа руку на сердце
′Cause mama, there is no lie, yeah
Потому что, милый, нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
'Cause mama, there is no lie, yeah
Потому что, милый, там нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да
Mama, there is no lie, yeah
Милый, там нет лжи, да





Авторы: Meagan Cottone, Steve Manovski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.