Restlessness - Roxy Jules перевод на русский

Restlessness

Restlessness, restlessness
That constant longing for something I can't explain
Will always be hovering in the corners of my mind like this
When I was a kid I was sure I'd turn to stone
If I had to stay at the same place for too long
And I guess I never stuck around anywhere long enough
To find out if I was wrong
Restlessness, restlessness
You used to laugh and remind me
That it's my own fault that my life is always such a mess
Recently I've been reading a lot about black holes
And I'm sure if we listen carefully enough
We can hear them whisper secrets to our soul
When I was a kid I was sure I'd turn to stone
If I had to stay at the same place for too long
And I guess I never stuck around anywhere long enough
To find out if I was wrong

Беспокойство

Беспокойство, беспокойство
Эта постоянная тоска по чему-то, что я не могу объяснить
Всегда будет вот так витать в закоулках моего разума
Когда я была ребенком, я была уверена, что окаменею
Если бы мне пришлось оставаться на одном месте слишком долго
И, похоже, я никогда нигде не задерживалась достаточно долго
Чтобы узнать, ошибалась ли я
Беспокойство, беспокойство
Ты смеялся и напоминал мне
Что я сама виновата в том, что моя жизнь — вечный бардак
В последнее время я много читаю о черных дырах
И я уверена, если мы прислушаемся достаточно внимательно
Мы услышим, как они шепчут секреты нашей душе
Когда я была ребенком, я была уверена, что окаменею
Если бы мне пришлось оставаться на одном месте слишком долго
И, похоже, я никогда нигде не задерживалась достаточно долго
Чтобы узнать, ошибалась ли я