Текст и перевод песни Roxy Music - Chance Meeting (Live At the Apollo in Glasgow)

Chance Meeting (Live At the Apollo in Glasgow)

I never thought I'd see you again
Where have you been until now?
Well how are you how have you been
It's a long time since we last met
It seems like only yesterday when I first
Saw you in your red dress smile
How could I forget that day
I know that time spent well is so rare
Would You Believe?
Would you believe in what I do
When the things that I make are all for you?
And in a while I'll come to you
Showing showing why what I think will all come true
Well I'm sure I'll love you all my life
And in the morning too
Everything you havei s out of sight
But baby I can see right through you

Rencontre fortuite (Live à l'Apollo de Glasgow)

Je n'aurais jamais pensé te revoir
Où étais-tu jusqu'à présent ?
Alors, comment vas-tu, comment vas-tu ?
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
On dirait qu'hier encore je t'ai vue pour la première fois
Avec ta robe rouge et ton sourire
Comment pourrais-je oublier ce jour
Je sais que le temps passé ensemble est si rare
Le croirais-tu ?
Croirais-tu en ce que je fais ?
Quand les choses que je fais sont toutes pour toi ?
Et tout à l'heure, je viendrai vers toi
Pour te montrer pourquoi ce que je pense va se réaliser
Eh bien, je suis sûr que je t'aimerai toute ma vie
Et le matin aussi
Tout ce que tu as est hors de vue
Mais bébé, je peux te voir à travers