Текст и перевод песни Roy Acuff And His Smoky Mountain Boys - Goodbye, Mr. Brown

Goodbye, Mr. Brown

Hello Mrs. Bohnson good morning Mr. Brown
Nice that we meet again happiness I'm glad we found
Our love belongs to others now there's no slipping around
Goodbye Mrs. Bohnson goodbye Mr. Brown

I'm glad for you Mrs. Johnson that you found a better life
I envy that lucky man who calls you his wife
It's good to know you understand your friendship I treasure for life
Our romance must be forgotten like ships that pass at night

Promise me Mrs. Johnson should we ever meet again
When your memories stray to a yesterday think of me as your friend
You have a place in my heart once almost my own
Give my love to your wife and baby God bless you and you hom

Прощай, миссис Браун

Здравствуйте, миссис Джонсон, доброе утро, миссис Браун,
Приятно снова увидеться, рад нашей встрече,
Но наша любовь принадлежит другим, нам нельзя сбиваться с пути,
Прощайте, миссис Джонсон, прощайте, миссис Браун.

Я рад за вас, миссис Джонсон, что вы обрели лучшую жизнь,
Я завидую тому счастливчику, который зовет вас своей женой.
Приятно знать, что вы понимаете, я дорожу нашей дружбой всю жизнь.
О нашем романе нужно забыть, как о кораблях, что разминулись в ночи.

Пообещайте мне, миссис Джонсон, что если мы когда-нибудь снова встретимся,
Когда ваши воспоминания вернутся в прошлое, думайте обо мне как о друге.
Вы занимаете место в моем сердце, когда-то почти мое.
Передайте мою любовь вашей жене и ребенку, благослови вас Бог и ваш дом.