Текст и перевод песни Roy Acuff - A Vagabond's Dream
The
night
is
a
velvet
cover
La
nuit
est
une
couverture
de
velours
My
bed
is
a
carpet
of
dew
Mon
lit
est
un
tapis
de
rosée
And
I'm
meeting
my
phantom
lover
Et
je
rencontre
mon
amant
fantomatique
In
a
dreamland
rendezvous
Dans
un
rendez-vous
de
rêve
Vagabond
dreams
steal
into
my
heart
Les
rêves
de
vagabond
s'infiltrent
dans
mon
cœur
And
speak
to
me
of
love
once
more
Et
me
parlent
d'amour
encore
une
fois
Then
take
me
far
on
a
drifting
star
Puis
me
conduisent
loin
sur
une
étoile
flottante
To
some
romantic
shore
Vers
une
rive
romantique
Find
me
the
one,
that
wonderful
one
Trouve-moi
la
seule,
cette
merveilleuse
Who'll
whisper,
"I
am
yours
forever"
Qui
murmure
: "Je
suis
à
toi
pour
toujours"
Fill
the
night
with
music
dipped
in
perfume
Remplis
la
nuit
de
musique
trempée
de
parfum
Like
"April
in
Paris"
or
maybe
"Love
in
Bloom"
Comme
"Avril
à
Paris"
ou
peut-être
"L'amour
en
fleurs"
For
somehow
I
feel
I'll
find
my
ideal
Car
je
sens
que
je
trouverai
mon
idéal
Tonight
in
my
vagabond
dreams
Ce
soir
dans
mes
rêves
de
vagabond
Оцените перевод
1
The Broken Heart
2 Walkin' In My Sleep
3 Come Back Little Pal
4 Weary River
5 Things That Might Have Been
6 Would You Care
7 Old Age Pension Check
8 A Vagabond's Dream
9 Worried Mind
10 Mule Skinner Blues (Blue Yodel #8)
11 Lonesome Old River Blues
12 When I Lay My Burden Down
13 The Precious Jewel
14 Will the Circle Be Unbroken
15 Drifting Too Far from the Shore
16 I'm Building a Home
17 Eyes are Watching You
18 Just to Ease My Worried Mind
19 The Streamlined Cannon Ball
20 Be Honest With Me
21 What Good Will It Do
22 Blue Eyed Darling
23 Farther Along
24 Beneath That Lonely Mound Of Clay
25 You're My Darling
2 Walkin' In My Sleep
3 Come Back Little Pal
4 Weary River
5 Things That Might Have Been
6 Would You Care
7 Old Age Pension Check
8 A Vagabond's Dream
9 Worried Mind
10 Mule Skinner Blues (Blue Yodel #8)
11 Lonesome Old River Blues
12 When I Lay My Burden Down
13 The Precious Jewel
14 Will the Circle Be Unbroken
15 Drifting Too Far from the Shore
16 I'm Building a Home
17 Eyes are Watching You
18 Just to Ease My Worried Mind
19 The Streamlined Cannon Ball
20 Be Honest With Me
21 What Good Will It Do
22 Blue Eyed Darling
23 Farther Along
24 Beneath That Lonely Mound Of Clay
25 You're My Darling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.