Roy Acuff - Are You Thinking of Me Darling? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roy Acuff - Are You Thinking of Me Darling?




Are You Thinking of Me Darling?
Est-ce que tu penses à moi, mon amour ?
Are you tired of me, my darling
Es-tu fatiguée de moi, mon amour ?
Did you mean those words you said
As-tu vraiment pensé aux mots que tu as dits ?
That has made me yours forever
Ce qui m’a fait t’appartenir à jamais
Since the day that we were wed
Depuis le jour nous nous sommes mariés ?
Tell me, could you live life over
Dis-moi, pourrais-tu revivre ta vie ?
Would you make it otherwise
Ferais-tu les choses autrement ?
Are you tired of me, my darling
Es-tu fatiguée de moi, mon amour ?
Answer only with your eyes
Réponds-moi juste avec tes yeux.
Do you ever rue the springtime
Regrettes-tu le printemps ?
Since we first each other met
Depuis le moment nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Since we spoke in warm affection
Depuis que nous avons parlé avec affection ?
Words my heart can ne′er forget
Des mots que mon cœur ne peut pas oublier ?
Tell me, could you live life over
Dis-moi, pourrais-tu revivre ta vie ?
Would you make it otherwise
Ferais-tu les choses autrement ?
Are you tired of me, my darling
Es-tu fatiguée de moi, mon amour ?
Answer only with your eyes
Réponds-moi juste avec tes yeux.
Do you think the bloom departed
Penses-tu que la beauté s’est fanée ?
From these cheeks you once thought fair
De ces joues que tu trouvais autrefois belles ?
Do you think I've grown cold-hearted
Penses-tu que je suis devenu froid ?
With the passing of the years
Avec le passage des années ?
Tell me, could you live life over
Dis-moi, pourrais-tu revivre ta vie ?
Would you make it otherwise
Ferais-tu les choses autrement ?
Are you tired of me, my darling
Es-tu fatiguée de moi, mon amour ?
Answer only with your eyes
Réponds-moi juste avec tes yeux.





Авторы: Roy Acuff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.