Carry Me Back to the Mountain - Roy Acuff перевод на немецкий

Carry Me Back to the Mountain

Carry me back to the mountains
Back beneath the southern sky
Lay me to rest in the mountains
There's where my sweetheart lies

I get so lonesome and weary
No matter where I roam
So carry me back to the mountains
Back to my home sweet home

I was a wild careless youngster
Longing to roam from the start
I left my home in the mountains
And broke my poor darling's heart

I caught a train at the crossing
And never told her goodbye
Then someone wrote me a letter
And told me my sweetheart had died

Trag mich zurück ins Gebirge

Trag mich zurück ins Gebirge
Zurück unter den südlichen Himmel
Bettet mich zur Ruh in den Bergen
Dort liegt meine Geliebte

Ich bin so einsam und müd
Wo ich auch immer umherstreife
Darum trag mich zurück ins Gebirge
Heim, in mein süßes Zuhaus

Ich war ein wilder, sorgloser Junge
Durchnavigierte seit Beginn die Weiten
Verließ mein Zuhaus in den Bergen
Und brach meiner Anvertrauten das Herz

Erhaschte den Zug an der Kreuzung
Sagte niemals Lebewohl zu ihr
Dann schrieb mir jemand einen Brief
Und teilte mit, meine Geliebte starb