Текст и перевод песни Roy Acuff - I Don't Care (If You Don't Love Me)
Well
you
go
out
on
the
town
Ты
уходишь
в
город,
With
eyes
of
cheating
С
глазами,
полными
обмана,
To
see
a
world
Чтобы
увидеть
мир,
You′ve
never
seen
before
Который
ты
никогда
раньше
не
видела.
But
my
heart
was
alway's
there
Но
мое
сердце
всегда
было
готово
To
take
a
beating
К
ударам,
I
don′t
care
Мне
всё
равно,
If
you
don't
love
me
anymore
Любишь
ты
меня
или
нет.
You
never
showed
the
slightest
bit
Ты
ни
разу
не
показала
ни
капли
Of
heartache
Душевной
боли,
When
I
told
you
Когда
я
сказал
тебе,
I
was
leaving
you
for
good
Что
покидаю
тебя
навсегда.
You
tried
to
justify
Ты
пыталась
оправдать
What
you
did
always
То,
что
делала
всегда.
Some
things
are
better
left
Некоторые
вещи
лучше
оставить
Than
understood
Непонятыми.
Now
the
world
keeps
turning
Теперь
мир
продолжает
вращаться,
When
we're
not
together
Даже
когда
мы
не
вместе,
And
my
troubles
И
мои
беды
Have
all
been
washed
ashore
Все
смыло
на
берег.
But
I′ll
sail
the
seven
seas
Но
я
проплыву
семь
морей
Then
I′ll
end
up
knowing
И
в
конце
концов
пойму,
I
don't
care
Мне
всё
равно,
If
you
love
me
anymore
Любишь
ты
меня
или
нет.
You
never
showed
Ты
ни
разу
не
показала
The
slightest
bit
of
heartache
Ни
капли
душевной
боли,
Oh
when
I
told
you
О,
когда
я
сказал
тебе,
I
was
leaving
you
Что
покидаю
тебя.
You
tried
to
justify
Ты
пыталась
оправдать
What
you
did
always
То,
что
делала
всегда.
Some
things
are
better
left
Некоторые
вещи
лучше
оставить
Than
understood
Непонятыми.
Now
the
world
keeps
turning
Теперь
мир
продолжает
вращаться,
When
we′re
not
together
Даже
когда
мы
не
вместе,
And
my
troubles
И
мои
беды
Have
all
been
washed
ashore
Все
смыло
на
берег.
But
I'll
sail
the
seven
seas
Но
я
проплыву
семь
морей
Then
I′ll
end
up
knowing
И
в
конце
концов
пойму,
I
don't
care
Мне
всё
равно,
If
you
love
me
anymore
Любишь
ты
меня
или
нет.
You
never
showed
Ты
ни
разу
не
показала
The
slightest
bit
of
heartache
Ни
капли
душевной
боли,
Oh
when
I
told
you
О,
когда
я
сказал
тебе,
I
was
leaving
you
Что
покидаю
тебя.
You
tried
to
justify
Ты
пыталась
оправдать
What
you
did
always
То,
что
делала
всегда.
Some
things
are
better
left
Некоторые
вещи
лучше
оставить
Than
understood
Непонятыми.
I
don′t
care
Мне
всё
равно,
If
you
love
me
anymore
Любишь
ты
меня
или
нет.
I
don't
care
Мне
всё
равно,
If
you
love
me
anymore
Любишь
ты
меня
или
нет.
Оцените перевод
1
Write Me Sweetheart
2 The Wreck on the Highway
3 They'll Never Take Her Love from Me
4 Nero Played His Fiddle While Rome Burned
5 Once More
6 The Precious Jewel
7 Pins and Needles
8 Low and Lonely
9 Wait For the Light To Shine
10 Searchin' For Happiness
11 I Don't Care (If You Don't Love Me)
12 So Many Times
13 Come And Knock (On The Door Of My Heart)
14 Don't Know Why
15 Thanks For Not Telling Me
2 The Wreck on the Highway
3 They'll Never Take Her Love from Me
4 Nero Played His Fiddle While Rome Burned
5 Once More
6 The Precious Jewel
7 Pins and Needles
8 Low and Lonely
9 Wait For the Light To Shine
10 Searchin' For Happiness
11 I Don't Care (If You Don't Love Me)
12 So Many Times
13 Come And Knock (On The Door Of My Heart)
14 Don't Know Why
15 Thanks For Not Telling Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.