I'm Building a Home (In the Sky) (Original) - Roy Acuffперевод на русский

I'm Building a Home (In the Sky) (Original)

Я строю дом (на небесах) (Оригинал)

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

This earthly heart

Это земное сердце

Is gonna soon decay

Скоро истлеет,

And the soul's gotta have, oh Lord, somewhere to stay

И душе нужно, Господи, где-то пребывать.

When you hear me prayin'

Когда ты слышишь, как я молюсь,

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

When you hear me prayin'

Когда ты слышишь, как я молюсь,

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

This earthly heart

Это земное сердце

Is gonna soon decay

Скоро истлеет,

And the soul's gotta have, oh Lord, somewhere to stay

И душе нужно, Господи, где-то пребывать.

There's too many dangers, toils and snares

Слишком много опасностей, трудов и ловушек

I have already gone

Я уже прошел,

But his grace fills my heart with fear

Но Его благодать наполняет мое сердце страхом,

And I know he's gonna bring me home

И я знаю, что Он приведет меня домой.

When you hear me moanin'

Когда ты слышишь мой стон,

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

When you hear me moanin'

Когда ты слышишь мой стон,

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

This earthly heart

Это земное сердце

Is gonna soon decay

Скоро истлеет,

And the soul's gotta have, oh Lord, somewhere to stay

И душе нужно, Господи, где-то пребывать.

When you hear me shoutin'

Когда ты слышишь мой крик,

I'm buildin' me a home

Я строю себе дом,

When you hear me shoutin'

Когда ты слышишь мой крик,

This earthly heart

Это земное сердце

Is gonna soon decay

Скоро истлеет,

And the soul's gotta have oh Lord somewhere to stay

И душе нужно, Господи, где-то пребывать.

And my soul's gotta have, oh Lord, somewhere to stay

И моей душе нужно, Господи, где-то пребывать.

Оцените перевод

Авторы: R Acuff

Альбом

The Unforgettable Roy Acuff

дата релиза

01-01-2009

1 The Prodigal Son - Original
2 The Great Judgement Morning (Original)
3 I'm Building a Home (In the Sky) (Original)
4 Dance Around Molly (Original)
5 Smokey Mountain Rag (Original)
6 Black Mountain Rag (Original)
7 Bully of the Town (Original)
8 Polk County Breakdown (Original)
9 Steel Guitar Blues (Original)
10 The Wreck On the Highway (Original)
11 The Precious Jewel (Original)
12 Drifting Too Far from the Shore (Original)
13 You're the Only Star In My Blue Heaven (Original)
14 Just to Ease My Worried Mind (Original)
15 Low and Lonely (Original)
16 Pins and Needles (In My Heart) (Original)
17 Come Back Little Pal (Original)
18 Night Train to Memphis (Original)
19 The Great Speckled Bird (Original)
20 Ida Red (Original)
21 Wabash Cannonball (Original)
22 Lonesome Indian (Original)
23 The Great Titanic (Original)
24 Freight Train Blues (Original)
25 Fireball Mail (Original)

Еще альбомы