Текст и перевод песни Roy Acuff - Is It Love or Is It Lies
Each
time
you
touch
me
Chaque
fois
que
tu
me
touches
That
little
tingle
goes
up
and
down
my
spine
Ce
petit
frisson
monte
et
descend
le
long
de
mon
échine
I
feel
a
trembling
on
my
lips
Je
sens
un
tremblement
sur
mes
lèvres
When
you
press
yours
to
mine.
Quand
tu
presses
les
tiennes
contre
les
miennes.
And
these
butterflies
Et
ces
papillons
Won't
let
me
eat
at
suppertime
Ne
me
laissent
pas
manger
au
souper
Have
I
lost
my
mind
Ai-je
perdu
la
tête
Or
is
it
love?
Ou
est-ce
l'amour
?
You
make
my
heart
beat
Tu
fais
battre
mon
cœur
Until
it's
sounding
like
it's
on
over
time
Jusqu'à
ce
qu'il
sonne
comme
s'il
était
en
surtemps
The
chill
of
winter
goes
up
and
down
me
Le
froid
de
l'hiver
monte
et
descend
en
moi
But
it's
still
summertime.
Mais
c'est
toujours
l'été.
And
why
am
I
walking
Et
pourquoi
est-ce
que
je
marche
Way
up
on
this
cloud
so
high
Si
haut
sur
ce
nuage
Have
I've
grown
wings
to
fly
Ai-je
poussé
des
ailes
pour
voler
Or
is
it
love?
Ou
est-ce
l'amour
?
And
why
am
I
walking
Et
pourquoi
est-ce
que
je
marche
Way
up
on
this
cloud
so
high
Si
haut
sur
ce
nuage
Have
I've
grown
wings
to
fly
Ai-je
poussé
des
ailes
pour
voler
Or
is
it
love?
Ou
est-ce
l'amour
?
Оцените перевод
1
Pins And Needles (In My Heart)
2 This World Is Not My Home
3 The Unclouded Day
4 Swamp Lily
5 Rushing Around
6 Where Could I Go (But to My Lord)
7 Is It Love or Is It Lies
8 Lonely Mound of Clay
9 The Precious Jewel
10 Were You There When They Crucified My Lord
11 Thank God
12 Crazy Worried Mind
13 Oh Those Tombs
14 Sixteen Chickens and a Tambourine
15 Shake My Mother's Hand for Me
16 It's Hard to Love
17 Don't Say Goodbye
18 Night Train To Memphis
19 What Will I Do
20 That's What Makes the Jukebox Play
21 Don't Judge Your Neighbor
22 Lord Build Me a Cabin
23 The Wreck on the Highway
24 Where the Soul Never Dies
25 I'm Planting A Rose
26 Jesus Died for Me
27 The Great Titanic
28 Mother Hold Me Tight
29 I Like Mountain Music
30 Sweep Around Your Own Back Door
31 Goodbye Mr. Brown
32 Whoa Mule
33 The Night Spots (Of the Town)
34 Tied Down
35 How Beautiful Heaven Must Be
36 Lonesome Me
37 Little Moses
38 The Great Judgement Morning
39 Wabash Cannonball
40 Sunshine Special
41 Come Back Little Pal
42 I'm Building a Home (In the Sky)
43 Hold to God's Unchanging Hand
44 The Thief Upon the Tree
45 I Closed My Heart's Door
46 Fireball Mail
47 Take My Hand, Precious Lord
48 The Great Speckled Bird
49 Along the China Coast
2 This World Is Not My Home
3 The Unclouded Day
4 Swamp Lily
5 Rushing Around
6 Where Could I Go (But to My Lord)
7 Is It Love or Is It Lies
8 Lonely Mound of Clay
9 The Precious Jewel
10 Were You There When They Crucified My Lord
11 Thank God
12 Crazy Worried Mind
13 Oh Those Tombs
14 Sixteen Chickens and a Tambourine
15 Shake My Mother's Hand for Me
16 It's Hard to Love
17 Don't Say Goodbye
18 Night Train To Memphis
19 What Will I Do
20 That's What Makes the Jukebox Play
21 Don't Judge Your Neighbor
22 Lord Build Me a Cabin
23 The Wreck on the Highway
24 Where the Soul Never Dies
25 I'm Planting A Rose
26 Jesus Died for Me
27 The Great Titanic
28 Mother Hold Me Tight
29 I Like Mountain Music
30 Sweep Around Your Own Back Door
31 Goodbye Mr. Brown
32 Whoa Mule
33 The Night Spots (Of the Town)
34 Tied Down
35 How Beautiful Heaven Must Be
36 Lonesome Me
37 Little Moses
38 The Great Judgement Morning
39 Wabash Cannonball
40 Sunshine Special
41 Come Back Little Pal
42 I'm Building a Home (In the Sky)
43 Hold to God's Unchanging Hand
44 The Thief Upon the Tree
45 I Closed My Heart's Door
46 Fireball Mail
47 Take My Hand, Precious Lord
48 The Great Speckled Bird
49 Along the China Coast
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.