It's Too Late Now To Worry Anymore - Roy Acuffперевод на французский
Things
have
changed
a
lot
since
first
we
met
Les
choses
ont
beaucoup
changé
depuis
notre
première
rencontre
Still
recall
the
gingham
dress
you
wore
Je
me
souviens
encore
de
la
robe
à
carreaux
que
tu
portais
The
lovely
night
I′m
tryin'
to
forget
La
belle
nuit
que
j'essaie
d'oublier
Too
late
now
to
worry
anymore.
Il
est
trop
tard
maintenant
pour
s'inquiéter.
Those
simple
vows
we
made
were
not
to
be
Ces
vœux
simples
que
nous
avons
faits
n'étaient
pas
censés
être
You′ll
never
love
me
as
you
did
before
Tu
ne
m'aimeras
jamais
comme
tu
l'as
fait
avant
Your
tender
smile
no
longer
is
for
me
Ton
tendre
sourire
n'est
plus
pour
moi
Too
late
now
to
worry
anymore.
Il
est
trop
tard
maintenant
pour
s'inquiéter.
Tears
that
dim
my
eyes
have
passed
away
Les
larmes
qui
ternissent
mes
yeux
se
sont
éteintes
Left
me
only
memories
of
yore
Ne
me
laissant
que
des
souvenirs
d'autrefois
You've
gone
and
there
is
nothin'
left
to
say
Tu
es
partie
et
il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Too
late
now
to
worry
anymore.
Il
est
trop
tard
maintenant
pour
s'inquiéter.
Wherever
you
may
wander
may
you
find
Où
que
tu
ailles,
puisse
tu
trouver
The
kind
of
love
your
heart
is
searchin′
for
Le
genre
d'amour
que
ton
cœur
recherche
Forget
about
this
aching
heart
of
mine
Oublie
ce
cœur
qui
me
fait
mal
Too
late
now
to
worry
anymore...
Il
est
trop
tard
maintenant
pour
s'inquiéter...
Оцените перевод
1
Don't Make Me Go To Bed (And I'll Be Good)
2 Gonna Have a Big Time Tonight
3 I Know You're Saying Goodbye
4 Lying Woman Blues
5 It's Just About Time
6 The Broken Heart
7 No Letter In the Mail
8 Mule Skinner Blues (blue Yodel No. 8)
9 Brother Take Warning
10 I Heard a Silver Trumpet
11 Let Me Be the First To Say I'm Sorry
12 Tennessee Central (number 9)
13 Gone, Gone, Gone (but Not Forgotten)
14 I Talk To Myself About You
15 Come Back Little Pal
16 The Waltz of the Wind
17 Tell Me Now Or Tell Me Never
18 Stuck Up Blues
19 I Think I'll Go Home and Cry
20 Blue Ridge Sweetheart
21 Tell Mother I'll Be There
22 That Beautiful Picture
23 The Great Shining Light
24 Haven of Dreams
25 Smoky Mountain Moon
26 Living On the Mountain, Baby Mine
27 Would You Care
28 Waiting For My Call To Glory
29 A Sinner's Death
30 They Can Only Fill One Grave
31 Be Honest With Me
32 Pretty Little Widow
33 Cheating
34 The Songbirds Are Singing In Heaven
35 Sweeter Than the Flowers
36 Great Speckled Bird No.2
37 When My Money Run Out (i Lost All My Friends)
38 Doug Mcarthur
39 Bully of the Town
40 Your Address Unknown
41 Beneath a Lonely Mound of Clay
42 Blues On My Mind
43 Don't Hang Your Dirty Linen On My Line
44 Gray Eagle
45 What Would You Do With Gabriel
46 Advice To Joe
47 Singing My Way To Glory
48 Gonna Raise a Ruckus Tonight
49 You've Gotta See Mama Every Night
50 All Night Long
51 New Greenback Dollar
52 Things That Might Have Been
53 It's Too Late Now To Worry Anymore
54 I'll Forgive You But I Can't Forget
55 Yes Sir, That's My Baby
56 Charming Betsy
57 You Are My Love
58 The Great Judgement Morning
59 Po' Folks (all the Time)
60 Do You Wonder Why
61 Smoky Mountain Rag
62 When I Lay My Burden Down
63 I'll Reap My Harvest In Heaven
64 You're the Only Star In My Blue Heaven
65 What Good Will It Do
66 Farther Along
67 Blue Eyed Darling
68 Pliney Jane
69 The Midnight Train
70 We Live In Two Different Worlds
71 Wait For the Light To Shine
72 Blue Eyes Crying In the Rain
73 It Won't Be Long (till I'll Be Leaving)
74 The Prodigal Son
2 Gonna Have a Big Time Tonight
3 I Know You're Saying Goodbye
4 Lying Woman Blues
5 It's Just About Time
6 The Broken Heart
7 No Letter In the Mail
8 Mule Skinner Blues (blue Yodel No. 8)
9 Brother Take Warning
10 I Heard a Silver Trumpet
11 Let Me Be the First To Say I'm Sorry
12 Tennessee Central (number 9)
13 Gone, Gone, Gone (but Not Forgotten)
14 I Talk To Myself About You
15 Come Back Little Pal
16 The Waltz of the Wind
17 Tell Me Now Or Tell Me Never
18 Stuck Up Blues
19 I Think I'll Go Home and Cry
20 Blue Ridge Sweetheart
21 Tell Mother I'll Be There
22 That Beautiful Picture
23 The Great Shining Light
24 Haven of Dreams
25 Smoky Mountain Moon
26 Living On the Mountain, Baby Mine
27 Would You Care
28 Waiting For My Call To Glory
29 A Sinner's Death
30 They Can Only Fill One Grave
31 Be Honest With Me
32 Pretty Little Widow
33 Cheating
34 The Songbirds Are Singing In Heaven
35 Sweeter Than the Flowers
36 Great Speckled Bird No.2
37 When My Money Run Out (i Lost All My Friends)
38 Doug Mcarthur
39 Bully of the Town
40 Your Address Unknown
41 Beneath a Lonely Mound of Clay
42 Blues On My Mind
43 Don't Hang Your Dirty Linen On My Line
44 Gray Eagle
45 What Would You Do With Gabriel
46 Advice To Joe
47 Singing My Way To Glory
48 Gonna Raise a Ruckus Tonight
49 You've Gotta See Mama Every Night
50 All Night Long
51 New Greenback Dollar
52 Things That Might Have Been
53 It's Too Late Now To Worry Anymore
54 I'll Forgive You But I Can't Forget
55 Yes Sir, That's My Baby
56 Charming Betsy
57 You Are My Love
58 The Great Judgement Morning
59 Po' Folks (all the Time)
60 Do You Wonder Why
61 Smoky Mountain Rag
62 When I Lay My Burden Down
63 I'll Reap My Harvest In Heaven
64 You're the Only Star In My Blue Heaven
65 What Good Will It Do
66 Farther Along
67 Blue Eyed Darling
68 Pliney Jane
69 The Midnight Train
70 We Live In Two Different Worlds
71 Wait For the Light To Shine
72 Blue Eyes Crying In the Rain
73 It Won't Be Long (till I'll Be Leaving)
74 The Prodigal Son
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.