Текст и перевод песни Roy Acuff - Jole Blon

Jole Blon

In the evening, in the shadows,

Le soir, dans l'ombre,

I'll be waiting, in Louisi- an - a,

Je t'attendrai, en Louisiane,

And when I hear your sweet voice,

Et quand j'entendrai ta douce voix,

I'll rejoice, I'll be happy,

Je me réjouirai, je serai heureux,

And saving my kisses for you.

Et je garde mes baisers pour toi.

Jole Blon, Cajun Angel,

Jole Blon, Ange Cajun,

Let me tell you how I love you,

Laisse-moi te dire combien je t'aime,

In the springtime you promised,

Au printemps tu as promis,

That we would be married,

Que nous serions mariés,

And I'm waiting, still waiting for you.

Et j'attends, j'attends toujours de toi.

Oh -- ho -- ho, ah -- ha -- ha.

When your hair turns to silver,

Quand tes cheveux deviendront argentés,

I'll still call you, Delta Flower,

Je t'appellerai toujours, Fleur du Delta,

Pretty Blond I still love you,

Belle Blonde, je t'aime toujours,

I love you I promise,

Je t'aime, je le promets,

And I'm patiently waiting for you.

Et je t'attends patiemment.

Oh -- ho -- ho, ah -- ha -- ha.

Оцените перевод

Авторы: ROY C. ACUFF

Альбом

Freight Train Blues

дата релиза

01-06-2007

1 Red Lips
2 Black Mountain Rag
3 Automobile Of Life
4 Charming Betsy
5 Streamlined Cannonball
6 Tennesse Waltz
7 Freight Train Blues
8 Night Train To Memphis
9 Waltz of the Wind
10 Honky Tonk Mamas
11 Steel Guitar Blues
12 You're the One Star In My Blue Heaven
13 Ida Red
14 Jole Blon
15 Great Speckled Bird
16 Low and Lonely
17 Shout Oh Lula
18 You Gotta See Mama Every Night
19 Wabash Cannonball

Еще альбомы