Just a Friend - Roy Acuff перевод на русский

Just a Friend

Hey hey baby you′ve been on my mind I knew you for a long time
But I've been thinkin baby that you should know (oh oh yeah eh uh)
Hey hey baby can we compromise I really want you to be mine
I′ve got a million places that we could go (o, oh yeah uh)
I wanna be your everything, I want to be the one you need
So tell me where ya been all my life, gonna make you mine tonight
Hey baby you, you got what I need
But you say you're just a friend
Yeah you say you're just a friend
Hey baby you, you got what I need
But you say you′re just a friend
Yeah you say you′re just a friend
Hey hey baby we've been on the phone
Spendin time together alone
But every time we talk the words don′t come out right
Oh oh, yeah e uh
Hey hey baby when I look in your eyes
I can tell that you're holdin somethin inside
I′ve been thinkin bout oh oh oh
I've been thinkin bout eh eh eh
I wanna be your everything, I want to be the one you need
So tell me where ya been all my life, gonna make you mine tonight
Hey baby you, you got what I need
But you say you′re just a friend
Yeah you say you're just a friend
Hey baby you, you got what I need
But you say you're just a friend
Yeah you say you′re just a friend
Yeah, kinda been seein this most of my nights, tryna make other girls whistle
But its a hell of a life how to make the wrong hit
No bring it tight tound have a good time bro feelin good right now
But I remember this marking 1989 maybe 90, cont do me like
A song I wrote, cutting glass chasin you ′cuz you all I want
Like you, you got what I need, as if not I'll just pretend but still
I can get your friend I′m playin, no
But maybe thats too freaky lil, we brushin eyes I can see the twinkle in them
Thought we'd be together til I see the wrinkle in them
But I guess not
Hey baby you, you got what I need
But you say you′re just a friend
Yeah you say you're just a friend
Hey baby you, you got what I need
But you say you′re just a friend
Yeah you say you're just a friend
Hey baby you, you got what I need
But you say you're just a friend
Yeah you say you′re just a friend
Hey baby you, you got what I need
But you say you′re just a friend
Yeah you say you're just a friend

Просто друг

Эй, эй, детка, ты не выходишь у меня из головы, я знаю тебя уже давно
Но я все думаю, детка, что ты должна знать (о, о, да, э, э)
Эй, эй, детка, можем ли мы найти компромисс? Я очень хочу, чтобы ты была моей
У меня есть миллион мест, куда мы могли бы пойти (о, о, да, э)
Я хочу быть твоим всем, я хочу быть тем, кто тебе нужен
Так скажи мне, где ты была всю мою жизнь, сегодня ты станешь моей
Эй, детка, у тебя есть то, что мне нужно
Но ты говоришь, что мы просто друзья
Да, ты говоришь, что мы просто друзья
Эй, детка, у тебя есть то, что мне нужно
Но ты говоришь, что мы просто друзья
Да, ты говоришь, что мы просто друзья
Эй, эй, детка, мы болтали по телефону
Проводили время вместе, наедине
Но каждый раз, когда мы разговариваем, слова не складываются как надо
О, о, да, э, э
Эй, эй, детка, когда я смотрю в твои глаза
Я вижу, что ты что-то скрываешь
Я все думал об о, о, о
Я все думал об э, э, э
Я хочу быть твоим всем, я хочу быть тем, кто тебе нужен
Так скажи мне, где ты была всю мою жизнь, сегодня ты станешь моей
Эй, детка, у тебя есть то, что мне нужно
Но ты говоришь, что мы просто друзья
Да, ты говоришь, что мы просто друзья
Эй, детка, у тебя есть то, что мне нужно
Но ты говоришь, что мы просто друзья
Да, ты говоришь, что мы просто друзья
Да, большую часть ночей я вижу это, пытаясь заставить других девушек присвистнуть
Но это чертовски сложная жизнь, как сделать неправильный ход
Нет, давай повеселимся, бро, чувствую себя сейчас хорошо
Но я помню эту отметку 1989, может быть, 90, не делай со мной так
Как с песней, которую я написал, разбитое стекло, преследую тебя, потому что ты - все, что я хочу
Как будто у тебя есть то, что мне нужно, если нет, я просто притворюсь, но все же
Я могу заполучить твою подругу, шучу, нет
Но, может быть, это слишком странно, малышка, мы встречаемся взглядами, я вижу в них искорки
Думал, мы будем вместе, пока не увижу в них морщинки
Но, похоже, нет
Эй, детка, у тебя есть то, что мне нужно
Но ты говоришь, что мы просто друзья
Да, ты говоришь, что мы просто друзья
Эй, детка, у тебя есть то, что мне нужно
Но ты говоришь, что мы просто друзья
Да, ты говоришь, что мы просто друзья
Эй, детка, у тебя есть то, что мне нужно
Но ты говоришь, что мы просто друзья
Да, ты говоришь, что мы просто друзья
Эй, детка, у тебя есть то, что мне нужно
Но ты говоришь, что мы просто друзья
Да, ты говоришь, что мы просто друзья