Roy Acuff - Lonesome Indian (Original) - перевод текста песни на русский
Roy Acuff Lonesome Indian (Original)

Lonesome Indian (Original)

Roy Acuff

Lonesome Indian (Original) - Roy Acuffперевод на русский




Lonesome Indian (Original)
Одинокий индеец (Оригинал)
KAW-LIGA, was a wooden Indian standing by the door
КАУ-ЛИГА, деревянный индеец, стоял у дверей,
He fell in love with an Indian maid over in the antique store
Влюбился в индианку в антикварном магазине.
KAW-LIGA - A, just stood there and never let it show
КАУ-ЛИГА-А, просто стоял, чувств своих не выдавая,
So she could never answer "YES" or "NO".
И она не могла ответить ни "ДА", ни "НЕТ", дорогая.
He always wore his Sunday feathers and held a tomahawk
Он всегда носил праздничные перья и держал томагавк,
The maiden wore her beads and braids and hoped someday he'd talk
Дева носила бусы и косы, надеясь, что он заговорит хоть как.
KAW-LIGA - A, too stubborn to ever show a sign
КАУ-ЛИГА-А, слишком упрям, чтобы показать знак,
Because his heart was made of knotty pine.
Ведь сердце его было из соснового сучка, вот так.
Poor ol' KAW-LIGA, he never got a kiss
Бедный КАУ-ЛИГА, он так и не получил поцелуя,
Poor ol' KAW-LIGA, he don't know what he missed
Бедный КАУ-ЛИГА, он не знает, что упустил, такую!
Is it any wonder that his face is red
Неудивительно, что лицо его красное,
KAW-LIGA, that poor ol' wooden head.
КАУ-ЛИГА, эта бедная деревянная голова, прелестная.
KAW-LIGA, was a lonely Indian never went nowhere
КАУ-ЛИГА, одинокий индеец, никуда не ходил,
His heart was set on the Indian maiden with the coal black hair
Его сердце было отдано индианке с угольно-черными волосами, как он любил.
KAW-LIGA - A, just stood there and never let it show
КАУ-ЛИГА-А, просто стоял, чувств своих не выдавая,
So she could never answer "YES" or "NO".
И она не могла ответить ни "ДА", ни "НЕТ", дорогая.
Then one day a wealthy customer bought the Indian maid
Однажды богатый покупатель купил индианку,
And took her, oh, so far away, but ol' KAW-LIGA stayed
И увез ее далеко, но КАУ-ЛИГА остался, бедняжка.
KAW-LIGA - A, just stands there as lonely as can be
КАУ-ЛИГА-А, просто стоит такой одинокий,
And wishes he was still an old pine tree.
И мечтает снова стать старой сосной, высокой.
Poor ol' KAW-LIGA, he never got a kiss
Бедный КАУ-ЛИГА, он так и не получил поцелуя,
Poor ol' KAW-LIGA, he don't know what he missed
Бедный КАУ-ЛИГА, он не знает, что упустил, такую!
Is it any wonder that his face is red
Неудивительно, что лицо его красное,
KAW-LIGA, that poor ol' wooden head.
КАУ-ЛИГА, эта бедная деревянная голова, прелестная.




Авторы: Tommy Magnese
Roy Acuff - The Unforgettable Roy Acuff
Альбом
The Unforgettable Roy Acuff
дата релиза
01-01-2009

1 The Prodigal Son - Original
2 The Great Judgement Morning (Original)
3 I'm Building a Home (In the Sky) (Original)
4 Dance Around Molly (Original)
5 Smokey Mountain Rag (Original)
6 Black Mountain Rag (Original)
7 Bully of the Town (Original)
8 Polk County Breakdown (Original)
9 Steel Guitar Blues (Original)
10 The Wreck On the Highway (Original)
11 The Precious Jewel (Original)
12 Drifting Too Far from the Shore (Original)
13 You're the Only Star In My Blue Heaven (Original)
14 Just to Ease My Worried Mind (Original)
15 Low and Lonely (Original)
16 Pins and Needles (In My Heart) (Original)
17 Come Back Little Pal (Original)
18 Night Train to Memphis (Original)
19 The Great Speckled Bird (Original)
20 Ida Red (Original)
21 Wabash Cannonball (Original)
22 Lonesome Indian (Original)
23 The Great Titanic (Original)
24 Freight Train Blues (Original)
25 Fireball Mail (Original)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.