Roy Acuff - Rushing Around - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roy Acuff - Rushing Around




Rushing Around
Se presser
You're rushing around today
Tu te presses aujourd'hui
You're rushing around today
Tu te presses aujourd'hui
How old will you be at sixty-three
Quel âge auras-tu à soixante-trois ans
From rushing around today
Si tu continues à te presser comme aujourd'hui
Now the first thing in the morning you rush right oud of bed
Dès le matin, tu te lèves précipitamment
You urry through your breakfast like you're crazy in the head
Tu avales ton petit-déjeuner comme si tu étais folle
Fly down to be bus stop as fast as you can go
Tu cours à l'arrêt de bus aussi vite que tu peux
How you ever get to work alive I swear I'll never know
Comment tu arrives au travail vivante, je ne comprends pas
You're rushing around today
Tu te presses aujourd'hui
You're rushing around today
Tu te presses aujourd'hui
How old will you be at sixty-three
Quel âge auras-tu à soixante-trois ans
From rushing around today
Si tu continues à te presser comme aujourd'hui
Now you take of like a rocket ship to get your lunchtime snack
Tu décollerais comme une fusée pour prendre ton en-cas
Up your foot like a dog-gone fool and then you fly right back
Tu cours comme une folle et tu reviens aussi vite
Hurry thourg your work all day and dash right out the door
Tu te dépêches au travail toute la journée et tu t'enfuits en courant
Gulp your supper in a minute flat so you can rush some more (Gulp!)
Tu engloutis ton dîner en une minute pour pouvoir te presser encore (Gulp!)
You're rushing around today
Tu te presses aujourd'hui
You're rushing around today
Tu te presses aujourd'hui
How old will you be at sixty-three
Quel âge auras-tu à soixante-trois ans
From rushing around today
Si tu continues à te presser comme aujourd'hui
Oh we didn't use to rush around back in Grand-pa's day
Oh, on ne se pressait pas comme ça du temps de grand-père
Why don't you put your air brakes on instead of rushing that way
Pourquoi ne mets-tu pas ton frein à main plutôt que de te précipiter comme ça ?
You better fly of to bed now and be asleep by ten
Tu ferais mieux de te coucher et de dormir à dix heures
But you can't go slow because you know you gotta start all over again
Mais tu ne peux pas aller lentement, car tu sais que tu devras tout recommencer demain
You're rushing around today
Tu te presses aujourd'hui
You're rushing around today
Tu te presses aujourd'hui
How old will you be at sixty-three
Quel âge auras-tu à soixante-trois ans
From rushing around today
Si tu continues à te presser comme aujourd'hui






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.