Текст и перевод песни Roy Acuff - Searchin' For Happiness

Searchin' For Happiness

В поисках счастья

If you understand you can discover

Если ты поймешь, ты сможешь обнаружить,

That you understand the meaning of a lover

Что ты понимаешь значение слова "возлюбленная".

If you understand that now it′s over

Если ты поймешь, что теперь все кончено,

You will understand what happend to a lover

Ты поймешь, что случилось с возлюбленным.

If you understand I want you tonight

Если ты поймешь, что я хочу тебя сегодня ночью,

You will understand if you want me tonight

Ты поймешь, хочешь ли ты меня сегодня ночью.

If you understand

Если ты поймешь,

That we understand

Что мы понимаем друг друга,

So we'll understand

Тогда мы поймем,

If you understand

Если ты поймешь,

I am searching for happiness

Я ищу счастья,

I am looking for fun

Я ищу веселья,

I am looking for happiness

Я ищу счастья,

I am searching for me

Я ищу себя.

If you understand you can discover

Если ты поймешь, ты сможешь обнаружить,

That you understand the meaning of a lover

Что ты понимаешь значение слова "возлюбленная".

If you understand that now it′s over

Если ты поймешь, что теперь все кончено,

You will understand what happend to a lover

Ты поймешь, что случилось с возлюбленным.

If you understand I want you tonight

Если ты поймешь, что я хочу тебя сегодня ночью,

You will understand if you want me tonight

Ты поймешь, хочешь ли ты меня сегодня ночью.

If you understand

Если ты поймешь,

That we understand

Что мы понимаем друг друга,

So we'll understand

Тогда мы поймем,

If you understand

Если ты поймешь,

I am searching for happiness

Я ищу счастья,

I am looking for fun

Я ищу веселья,

I am looking for happiness

Я ищу счастья,

I am looking for me

Я ищу себя.

Оцените перевод

Альбом

Early Years

дата релиза

09-02-2009

1 Thanks For Not Telling Me
2 The Wreck on the Highway
3 Once More
4 Nero Played His Fiddle While Rome Burned
5 Searchin' For Happiness
6 Don't Know Why
7 I Don't Care (If You Don't)
8 So Many Times
9 Come And Knock (On The Door Of My Heart)
10 Write Me Sweetheart
11 They'll Never Take Her Love from Me
12 The Precious Jewel
13 Pins and Needles
14 Low and Lonely
15 Wait For the Light To Shine

Еще альбомы