Текст и перевод песни Roy Acuff - That Beautiful Picture

That Beautiful Picture

Last night by the fireside dreaming
In a beautiful vision of home
I saw the bright angels of glory
Up there around the white throne

Was Jesus calling from heaven
To me while there alone
That beautiful picture He gave me
Of mother up there by the throne

My mother I'm sure is in heaven
I saw her up there by the throne
She smiled at me when she saw me
From her place in that beautiful home

Was Jesus calling from heaven
To me while there alone
That beautiful picture He gave me
Of mother up there by the throne

Someday I know I will join her
In heaven around the white throne
For Jesus spoke to me softly
That night by the fireside alone

Was Jesus calling from heaven
To me while there alone
That beautiful picture He gave me
Of mother up there by the throne

Ce magnifique tableau

Hier soir, près du feu de cheminée, je rêvais
Dans une belle vision de la maison
J'ai vu les anges glorieux
Là-haut autour du trône blanc

Jésus m'appelait du ciel
Pendant que j'étais seul
Ce magnifique tableau qu'il m'a donné
De maman là-haut près du trône

Ma mère, j'en suis sûr, est au ciel
Je l'ai vue là-haut près du trône
Elle m'a souri quand elle m'a vu
Depuis sa place dans cette belle maison

Jésus m'appelait du ciel
Pendant que j'étais seul
Ce magnifique tableau qu'il m'a donné
De maman là-haut près du trône

Je sais qu'un jour je la rejoindrai
Au ciel autour du trône blanc
Car Jésus m'a parlé doucement
Cette nuit-là près du feu de cheminée, tout seul

Jésus m'appelait du ciel
Pendant que j'étais seul
Ce magnifique tableau qu'il m'a donné
De maman là-haut près du trône