Текст и перевод песни Roy Acuff - That Glorybound Train

That Glorybound Train

Come and listen, won't you brother?
Have you heard or don't you know
There's a train that's bound for Glory
Will you ride it when it goes

Has your ticket yet been purchased
For that Glory bound train?
Oh, will you ride, oh, will you ride, will you ride
That train to Glory, by and by?

Have you made all preparations?
Reservations are complete
When you hear that whistle blowing
Will you be there at your seat?

Has your ticket yet been purchased
For that Glory bound train?
Oh, will you ride, oh, will you ride, will you ride
That train to Glory, by and by?

When these golden bells start ringing
Swinging on that golden chord?
Will you have your ticket ready
When you hear that all aboard

Has your ticket yet been purchased
For that Glory bound train?
Oh, will you ride, oh, will you ride, will you ride
That train to Glory, by and by?

When you hear it in the distance
Hear its mighty drivers roar
Just a little while to tarry then
We'll walk those streets of gold

Has your ticket yet been purchased
For that Glory bound train?
Oh, will you ride, oh, will you ride, will you ride
That train to Glory, by and by?

Поезд в Славу

Послушай, милая, не откажешь?
Слышала ли ты или не знаешь,
Есть поезд, что в Славу идет,
Поедешь ли ты, когда он отправится в путь?

Куплен ли твой билет
На этот поезд в Славу?
О, поедешь ли ты, о, поедешь ли ты, поедешь ли ты
На этом поезде в Славу, вскоре?

Все ли приготовления сделаны?
Бронирование завершено,
Когда ты услышишь гудок,
Будешь ли ты на своем месте?

Куплен ли твой билет
На этот поезд в Славу?
О, поедешь ли ты, о, поедешь ли ты, поедешь ли ты
На этом поезде в Славу, вскоре?

Когда эти золотые колокола начнут звонить,
Раскачиваясь на золотой струне,
Будет ли твой билет готов,
Когда ты услышишь "все на борт"?

Куплен ли твой билет
На этот поезд в Славу?
О, поедешь ли ты, о, поедешь ли ты, поедешь ли ты
На этом поезде в Славу, вскоре?

Когда ты услышишь его вдали,
Услышишь рев его могучих колес,
Останется немного подождать, и тогда
Мы будем ходить по улицам из золота.

Куплен ли твой билет
На этот поезд в Славу?
О, поедешь ли ты, о, поедешь ли ты, поедешь ли ты
На этом поезде в Славу, вскоре?