Текст и перевод песни Roy Acuff - The Day They Laid Mary Away

The Day They Laid Mary Away

The chill of December, still makes me Remember
(The Day They Laid Mary Away)
A Room full of Flowers, and long silent Hou-urs
And outside the Sky turned to Gray

(She was so happy the
Day we were Wed
And she lived just a year to the Day)
I′ll never forget it, I'll always
Regret it
(The Day They Laid Mary Away)

We all sat there Crying and Prayed for the Dying
(The Day They Laid Mary Away)
And while we were Weeping, she rested there Sleeping
But we knew that she couldn′t Stay

(We stood at the Grave when the last Rites were Read)
And the Parson had nice things to Say
Then as she Descended, the World for me Ended
(The Day They Laid Mary Away)

Le jour où ils ont enterré Marie

Le froid de décembre me fait encore me souvenir
(Le jour où ils ont enterré Marie)
Une pièce pleine de fleurs, de longues heures silencieuses
Et dehors, le ciel est devenu gris

(Tu étais si heureuse le
Jour de notre mariage
Et tu n'as vécu qu'un an jour pour jour)
Je ne l'oublierai jamais, je le
regretterai toujours
(Le jour où ils ont enterré Marie)

Nous étions tous assis là à pleurer et à prier pour la mourante
(Le jour où ils ont enterré Marie)
Et pendant que nous pleurions, tu reposais là, endormie
Mais nous savions que tu ne pouvais pas rester

(Nous étions debout devant la tombe lorsque les derniers rites ont été lus)
Et le pasteur a eu de belles paroles
Puis, alors que tu descendais, le monde s'est arrêté pour moi
(Le jour où ils ont enterré Marie)