Touch the Morning - Roy Acuff перевод на русский

Touch the Morning

Take the time to touch the morning
Whoa, you′ll wish you had some day
Take the time to touch the morning
Before it slips away
Have you ever seen the sunshine
Peepin' through a window glass
Have you ever noticed Jack Frost
Etched so lightly on your grass
Have you ever tasted apples
With the dew still on the skin
Have you ever loved somebody
You′ll never see again
Take the time to touch the morning
Whoa, you'll wish you had some day
Take the time to touch the morning
Before it slips away
Take the time to taste the sunshine
As it hangs there from the tree
Take the time to touch the morning
Touch the warm morn on your knees
I've been called a driftin′ dreamer
A boy out of place
But I have touched the morning
Felt the cool upon my face
Take the time to touch the morning
Whoa, wished you had some day
Take the time to touch the morning
Before it slips away
Take the time to taste the sunshine
While it hangs there from the tree
Take the time to touch the morning
Touch the morning on your knees
Take the time to touch the morning
Whoa, you′ll wish you had some day
Take the time to touch the morning
Before it slips away

Прикоснись к утру

Найди время, прикоснись к утру,
Дорогая, ты пожалеешь, что не сделала этого однажды.
Найди время, прикоснись к утру,
Прежде чем оно ускользнет.
Видела ли ты когда-нибудь солнечный свет,
Пробивающийся сквозь оконное стекло?
Замечала ли ты когда-нибудь узоры Деда Мороза,
Так легко начертанные на твоей траве?
Пробовала ли ты яблоки,
С росой еще на кожице?
Любила ли ты когда-нибудь кого-то,
Кого больше никогда не увидишь?
Найди время, прикоснись к утру,
Дорогая, ты пожалеешь, что не сделала этого однажды.
Найди время, прикоснись к утру,
Прежде чем оно ускользнет.
Найди время, вкуси солнечный свет,
Пока он свисает с дерева.
Найди время, прикоснись к утру,
Прикоснись к теплому утру, стоя на коленях.
Меня называли блуждающим мечтателем,
Парнем не от мира сего.
Но я прикоснулся к утру,
Почувствовал прохладу на своем лице.
Найди время, прикоснись к утру,
Дорогая, пожалеешь, что не сделала этого однажды.
Найди время, прикоснись к утру,
Прежде чем оно ускользнет.
Найди время, вкуси солнечный свет,
Пока он свисает с дерева.
Найди время, прикоснись к утру,
Прикоснись к утру, стоя на коленях.
Найди время, прикоснись к утру,
Дорогая, ты пожалеешь, что не сделала этого однажды.
Найди время, прикоснись к утру,
Прежде чем оно ускользнет.