Roy Aguado - Quédate Aquí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roy Aguado - Quédate Aquí




Quédate Aquí
Reste ici
Nunca imaginé que llegaría el tan
Je n'aurais jamais imaginé que le jour tant
Esperado día el que en sueños respiré
Attendu arriverait, celui que j'ai respiré dans mes rêves
Ahora aquí estamos frente a frente
Maintenant, nous sommes ici, face à face
Quiero que sea para siempre cuidaré tu Corazón.
Je veux que ce soit pour toujours, je prendrai soin de ton cœur.
creías que lo nuestro es
Si tu pensais que ce que nous avons est
Complicado Siempre marcho al contrario del reloj
Compliqué, je marche toujours à contre-courant du temps
Y quédate aquí caminaré a tu lado Aunque el camino sea atormentado
Et reste ici, je marcherai à tes côtés, même si le chemin est tortueux
Siempre voy a estar ahí quédate aquí No
Je serai toujours là, reste ici, je ne
Cambiaría tus manos y menos lo Que hiciste en tu pasado
Changerais pas tes mains, et encore moins ce que tu as fait dans ton passé
Por eso eres hoy así hoy te pido que te Quedes aquí junto a mi
C'est pour ça que tu es comme ça aujourd'hui, aujourd'hui je te demande de rester ici, à mes côtés.
Hace tanto que nos conocimos sentí Tan fuertes mis latidos algo
Il y a si longtemps que nous nous sommes rencontrés, j'ai senti mes battements de cœur si forts, quelque chose
Extraño Sucedió ahora aquí estamos frente a
D'étrange est arrivé, maintenant nous sommes ici, face à
Frente quiero que sea para siempre Cuidaré tu corazón
Face, je veux que ce soit pour toujours, je prendrai soin de ton cœur.
creías que lo nuestro es
Si tu pensais que ce que nous avons est
Complicado Siempre marcho al contrario del reloj
Compliqué, je marche toujours à contre-courant du temps
Quédate aquí, c
Reste ici, je
Aminaré a tu lado Aunque el camino sea
Marcherai à tes côtés, même si le chemin est
Atormentado Siempre voy a estar ahí, Quédate aquí
Tortueux, je serai toujours là, Reste ici
No cambiaría tus manos y menos lo Que hiciste en tu pasado
Je ne changerais pas tes mains, et encore moins ce que tu as fait dans ton passé
Por eso eres Hoy así hoy te pido que te quedes aquí Junto a mi
C'est pour ça que tu es comme ça aujourd'hui, aujourd'hui je te demande de rester ici à mes côtés.
Quédate aquí caminaré a tu lado Aunque el camino sea atormentado
Reste ici, je marcherai à tes côtés, même si le chemin est tortueux
Siempre voy a estar ahí,
Je serai toujours là,
Quédate aquí No cambiaría tus manos y menos lo Que hiciste en tu
Reste ici, je ne changerais pas tes mains, et encore moins ce que tu as fait dans ton
Pasado por eso eres Hoy así hoy te
Passé, c'est pour ça que tu es comme ça aujourd'hui, aujourd'hui je te
Pido que te quedes aquí Junto a mi.
Demande de rester ici, à mes côtés.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.