Текст и перевод песни Roy Ayers Ubiquity - I Really Love You

I Really Love You

Anything you want from me baby,
You know I'll give it up (Day or night)
Is it real, Is it really real?
I know just how I feel (So complete)

Really, really, really, really love you
Really, really, really, really need you
Really, really, really, really got you
Really, really, really, really will do

Anything you want from me baby
You know I'll give it up (Day or night)
Is it real, Is it really real?
I know just how I feel (So complete)

Really, really, really, really love you
Really, really, really, really need you baby
Really, really, really, really got to honey
Really, really, really, really will do

Anything you want from me baby
You know I'll give it up (Day or night)
Is it real, Is it really real?
I know just how I feel (So complete)

Really, really, really, really love you honey (Baby)
Really, really, really, really need you baby (You know I)
Really, really, really, really got to
Really, really, really, really will do

Come be my family (And baby I hear you talking to me)
And I'll be happy, yeah (And sugar)
So free to share my love (I wanna set you free)
And keep you with me, yeah (And baby)

Come be my family (I hear you talking to me)
And I'll be happy, yeah (And sugar)
So free to share my love (I wanna set you free)
And keep you with me, yeah yeah (And baby)

Come be my family (I hear you talking to me)
And I'll be happy (And sugar)
Free to share my love (I wanna set you free)
And keep you with me, yeah yeah (And baby)

Come on and be my family (I hear you talking to me)
And I'll be happy, yeah (And sugar)
So free to share my love (I wanna set you free)
And keep you with me

Je t'aime vraiment

Tout ce que tu veux de moi mon bébé,
Tu sais que je te le donnerai (Jour et nuit)
Est-ce réel, est-ce vraiment réel ?
Je sais ce que je ressens (Si complet)

Je t'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
J'ai vraiment, vraiment, vraiment, vraiment besoin de toi
Je t'ai vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Je le ferai vraiment, vraiment, vraiment, vraiment

Tout ce que tu veux de moi mon bébé
Tu sais que je te le donnerai (Jour et nuit)
Est-ce réel, est-ce vraiment réel ?
Je sais ce que je ressens (Si complet)

Je t'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
J'ai vraiment, vraiment, vraiment, vraiment besoin de toi mon bébé
Je dois vraiment, vraiment, vraiment, vraiment le faire ma chérie
Je le ferai vraiment, vraiment, vraiment, vraiment

Tout ce que tu veux de moi mon bébé
Tu sais que je te le donnerai (Jour et nuit)
Est-ce réel, est-ce vraiment réel ?
Je sais ce que je ressens (Si complet)

Je t'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment ma chérie (Bébé)
J'ai vraiment, vraiment, vraiment, vraiment besoin de toi mon bébé (Tu sais que je)
Je dois vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Je le ferai vraiment, vraiment, vraiment, vraiment

Viens être ma famille (Et mon bébé, je t'entends me parler)
Et je serai heureux, oui (Et sucre)
Si libre de partager mon amour (Je veux te libérer)
Et te garder avec moi, oui (Et bébé)

Viens être ma famille (Je t'entends me parler)
Et je serai heureux, oui (Et sucre)
Si libre de partager mon amour (Je veux te libérer)
Et te garder avec moi, oui oui (Et bébé)

Viens être ma famille (Je t'entends me parler)
Et je serai heureux (Et sucre)
Libre de partager mon amour (Je veux te libérer)
Et te garder avec moi, oui oui (Et bébé)

Viens être ma famille (Je t'entends me parler)
Et je serai heureux, oui (Et sucre)
Si libre de partager mon amour (Je veux te libérer)
Et te garder avec moi