Love Will Bring Us Back Together - Roy Ayers Ubiquityперевод на немецкий

Love Will Bring Us Back Together

Liebe wird uns wieder zusammenbringen

I want you near me

Ich will dich bei mir haben

Why can't you hear me

Warum kannst du mich nicht hören

You seem so far away

Du scheinst so weit weg

Please don't stay as strange

Bitte bleib nicht so fremd

Tear drops just keep fallin'

Tränen fallen immer wieder

My heart just keeps calling

Mein Herz ruft unaufhörlich

Love

Liebe

Will bring us back together

Wird uns wieder zusammenbringen

Forever

Für immer

I want you near me

Ich will dich bei mir haben

Why can't you hear me

Warum kannst du mich nicht hören

You seem so far away

Du scheinst so weit weg

Please don't go as strange

Bitte geh nicht so fremd

Tear drops just keep fallin'

Tränen fallen immer wieder

My heart just keeps calling

Mein Herz ruft unaufhörlich

Love

Liebe

Will bring us back together

Wird uns wieder zusammenbringen

Forever

Für immer

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

Whooooah

Once

Einmal

We were together

Waren wir zusammen

I love

Ich liebe

It was to a song

Es war zu einem Lied

Now we'll fall apart

Jetzt fallen wir auseinander

What do I do

Was soll ich tun

What do I do

Was soll ich tun

What do I do

Was soll ich tun

I just want you near me

Ich will dich einfach bei mir haben

Why damn can't you hear me

Warum verdammt kannst du mich nicht hören

You seem so far away

Du scheinst so weit weg

Please don't stay as strange

Bitte bleib nicht so fremd

Tear drops just keep fallin'

Tränen fallen immer wieder

My heart just keeps calling

Mein Herz ruft unaufhörlich

Love

Liebe

Will bring us back together

Wird uns wieder zusammenbringen

Forever

Für immer

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

I want you come on home

Ich will, dass du nach Hause kommst

Turn me on

Komm zu mir

Whooooah

I just want you near me

Ich will dich einfach bei mir haben

Why damn can't you hear me

Warum verdammt kannst du mich nicht hören

You seem so far away

Du scheinst so weit weg

Please don't stay as strange

Bitte bleib nicht so fremd

Tear drops just keep fallin', from my eyes

Tränen fallen immer wieder, aus meinen Augen

My heart just keeps calling, I love you baby

Mein Herz ruft unaufhörlich, ich liebe dich Baby

Love, love love love

Liebe, Liebe Liebe Liebe

Will bring us back together, together

Wird uns wieder zusammenbringen, zusammen

Forever, forever

Für immer, für immer

Love, love love love love love love

Liebe, Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe

Will bring us back together, ouh baby

Wird uns wieder zusammenbringen, oh Baby

Forever, forever forever baby

Für immer, für immer für immer Baby

Love, love love love love

Liebe, Liebe Liebe Liebe Liebe

Will bring us back together, will bring us back...

Wird uns wieder zusammenbringen, wird uns zurück...

Forever, forever forever baby

Für immer, für immer für immer Baby

Love, love love love love

Liebe, Liebe Liebe Liebe Liebe

Will bring us back together, oouuh

Wird uns wieder zusammenbringen, oouuh

Forever, baby

Für immer, Baby

Love, oouuuhh

Liebe, oouuuhh

Will bring us back together, I'll got to have you baby

Wird uns wieder zusammenbringen, ich muss dich haben Baby

Forever, I'll got to have you baby

Für immer, ich muss dich haben Baby

I just want you near me

Ich will dich einfach bei mir haben

Why damn can't you hear me

Warum verdammt kannst du mich nicht hören

You seem so far away

Du scheinst so weit weg

Please don't stay as strange

Bitte bleib nicht so fremd

Tear drops just keep fallin'

Tränen fallen immer wieder

My heart just keeps calling

Mein Herz ruft unaufhörlich

Love

Liebe

Оцените перевод

Авторы: Roy Ayers

Альбом

Destination Motherland - The Roy Ayers Anthology

дата релиза

24-02-2003

1 Running Away (12" long version)
2 Time and Space
3 Everybody Loves the Sunshine
4 We Live In Brooklyn, Baby
5 Land Of Fruit And Honey
6 Destination Motherland
7 Africa, Center Of The World
8 Motherland Intro
9 Rock Your Roll
10 Thank You Thank You
11 What You Won't Do For Love
12 Fever - 12" Version
13 Love Will Bring Us Back Together
14 Can't You See Me - Original 12" Mix
15 Everytime I See You
16 The Third Eye
17 Baby You Give Me A Feeling
18 Searching
19 Love from the Sun
20 Sweet Tears
21 Red, Black & Green
22 Pretty Brown Skin
23 The Boogie Back
24 Our Time Is Coming
25 A Tear To A Smile
26 Life Is Just a Moment, Pt. 2
27 The Black Five
28 The Memory
29 Hey, Uh, What You Say Come On
30 The Old One Two (Move To Groove)
31 Coffy Is the Color (Soundtrack Version)

Еще альбомы