Текст и перевод песни Roy Ayers - Slip n' Slide

Slip n' Slide

Im free baby cant see
Wouldnt you like to know
With me anything can be
Ready set go
Slip n slide
All night long
Slip n slide
All night long
I see your face in my mind
Makes me fantasize
No time to waste give a sign
Now i realize
Now only time will tell
Just how far we can
You know very well just let it
Just let it go
So rare want to care
Baby thats a fact
I'll try to take you high
Can we get to that
Late at night in my room
Im dreamin bout your touch
I think about what to do
Boy you mean so much
Slip n slide
All night long
I wanna slip n slide with you
Slip n slide
All night long
We can do it just for two
Now only time will tell
Just how far we can
You know very well
Just let it just let it go
All night long
Baby, sugar
Slip n slide
All night long
(I wanna slip n slide with you)
Slip n slide
All night long
(Lets slide in my room)
Slip n slide
All night long
(Slippin and sliding with you)
Slip n slide
Slip n slide
All night long
Fade

Glisse et glisse

Je suis libre bébé, tu ne peux pas le voir
Tu voudrais savoir
Avec moi, tout peut être possible
Prêt, partez, allez-y
Glisse et glisse
Toute la nuit
Glisse et glisse
Toute la nuit
Je vois ton visage dans mon esprit
Ça me fait fantasmer
Pas de temps à perdre, fais-moi signe
Maintenant, je comprends
Maintenant, seul le temps nous dira
Jusqu'où on peut aller
Tu sais très bien, laisse aller
Laisse aller
Si rare, j'ai envie de prendre soin de toi
Bébé, c'est un fait
Je vais essayer de t'emmener haut
On peut y arriver
Tard dans la nuit, dans ma chambre
Je rêve de ton toucher
Je pense à ce qu'il faut faire
Chérie, tu comptes tellement pour moi
Glisse et glisse
Toute la nuit
Je veux glisser et glisser avec toi
Glisse et glisse
Toute la nuit
On peut le faire juste pour nous deux
Maintenant, seul le temps nous dira
Jusqu'où on peut aller
Tu sais très bien
Laisse aller, laisse aller
Toute la nuit
Bébé, sucre
Glisse et glisse
Toute la nuit
(Je veux glisser et glisser avec toi)
Glisse et glisse
Toute la nuit
(On va glisser dans ma chambre)
Glisse et glisse
Toute la nuit
(On glisse et on glisse avec toi)
Glisse et glisse
Glisse et glisse
Toute la nuit
Fading