Roy Black - Eine Rose schenk ich dir - перевод текста песни на французский

Eine Rose schenk ich dir - Roy Blackперевод на французский




Eine Rose schenk ich dir
Une rose, je te l'offre
Wer sich liebt
Qui s'aime
Kann nie vergessen
Ne peut jamais oublier
Wer vergißt
Qui oublie
Hat nie geliebt
N'a jamais aimé
Lieben heißt ja
Aimer c'est donc
Nie vergessen
Ne jamais oublier
Und vergessen
Et oublier
Nie geliebt
N'a jamais aimé
Eine Rose schenk′ ich dir
Une rose, je te l'offre
Leg' sie dir zu Füßen
Je la dépose à tes pieds
Eine Rose schenk′ ich dir
Une rose, je te l'offre
Erinnert dich an mich
Souviens-toi de moi
Eine Rose
Une rose
Rot und schön
Rouge et belle
Sagt
Dit
Ich laß dich grüßen
Je te salue
Sagt dir bis zum Wiedersehen
Te dit jusqu'à nos retrouvailles
Ich denke an dich
Je pense à toi
Jeden Abend kommt die Stunde
Chaque soir arrive l'heure
Wo mein Herz mit deinem spricht
mon cœur parle au tien
Mag auch Hand von Hand sich trennen
Même si nos mains se séparent
Liebe läßt von Liebe nicht
L'amour ne laisse pas tomber l'amour
Eine Rose schenk' ich dir
Une rose, je te l'offre
Leg' sie dir zu Füßen
Je la dépose à tes pieds
Eine Rose schenk′ ich dir
Une rose, je te l'offre
Erinnert dich an mich
Souviens-toi de moi
Eine Rose
Une rose
Rot und schön
Rouge et belle
Sagt
Dit
Ich laß dich grüßen
Je te salue
Sagt dir bis zum Wiedersehen
Te dit jusqu'à nos retrouvailles
Ich denke an dich
Je pense à toi
Eine Rose
Une rose
Rot und schön
Rouge et belle
Sagt
Dit
Ich laß dich grüßen
Je te salue
Sagt dir bis zum Wiedersehen
Te dit jusqu'à nos retrouvailles
Ich denke an dich
Je pense à toi





Авторы: Werner Twardy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.