Текст и перевод песни Roy Black - Frühling Mit Dir
Die
Erde
ging
auf
als
der
Regen
fiel
Земля
поднялась,
когда
пошел
дождь.
Alles
fing
zu
blühen
an
Все
начало
цвести
Als
Liebe
aus
der
Sonne
kam
Когда
любовь
исходила
от
солнца,
Da
kamst
du
Вот
откуда
ты
пришел
Und
ich
ging
neben
dir
И
я
шел
рядом
с
тобой.
Durch
das
erste
Grün
Сквозь
первый
зеленый
Tau
war
deine
Zärtlichkeit
Роса
была
твоей
нежностью.
Vielleicht
war
das
für
mich
Может
быть,
это
было
для
меня
Meine
schönste
Zeit
Мое
самое
прекрасное
время
Frühling
mit
dir
Весна
с
тобой
Da
war
die
Welt
wie
neu
Там
мир
был
как
новый
Und
alles
war
Liebe
И
все
это
было
любовью.
Frühling
mit
dir
Весна
с
тобой
Da
war
der
Traum
so
schön
Когда
сон
был
таким
прекрасным
Den
Sommer
mit
dir
zu
sehn
Видеть
лето
с
тобой
Warum
blieb
da
die
Zeit
nicht
steh'n
Почему
время
не
остановилось
там
Frühling
mit
dir
Весна
с
тобой
Das
ist
noch
heut
so
tief
- in
mir
Это
все
еще
так
глубоко
внутри
меня
сегодня.
Ich
hielt
dich
im
Arm
und
sah
wie
ein
Kind
Я
держал
тебя
на
руках
и
выглядел
как
ребенок,
Kleinen
weißen
Wolken
nach
Маленькие
белые
облачка
после
Die
Sonne
lag
auf
deinem
Haar
Солнце
лежало
на
твоих
волосах,
Ich
weiß
nur
dass
ich
Glücklich
war
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
счастлив
Ich
nahm
deine
Hand
Я
взял
тебя
за
руку
Als
ich
Flügel
sah
Когда
я
увидел
крылья
Es
war
ein
heißer
Sommertag
Это
был
жаркий
летний
день
Als
Schnee
auf
meiner
Seele
lag
Когда
на
моей
душе
лежал
снег,
Du
warst
nicht
mehr
da
Тебя
там
больше
не
было
Frühling
mit
dir
Весна
с
тобой
Da
war
die
Welt
wie
neu
Там
мир
был
как
новый
Und
alles
war
Liebe
И
все
это
было
любовью.
Frühling
mit
dir
Весна
с
тобой
Da
war
der
Traum
so
schön
Когда
сон
был
таким
прекрасным
Den
Sommer
mit
dir
zu
sehn
Видеть
лето
с
тобой
Warum
blieb
da
die
Zeit
nicht
steh'n
Почему
время
не
остановилось
там
Frühling
mit
dir
Весна
с
тобой
Das
ist
noch
heut
so
tief
- in
mir
Это
все
еще
так
глубоко
внутри
меня
сегодня.
Frühling
mit
dir
Весна
с
тобой
Wie
lang
ist
das
schon
her
Как
давно
это
было
Doch
was
geschah
Но
что
произошло
Das
nimmt
uns
keiner
mehr!
Никто
больше
не
отнимет
у
нас
это!
Оцените перевод
1
Unendlich ist die Liebe
2 Liebt Er Dich Wie Ich Dich Liebe
3 Trauriges Mädchen
4 Die Liebe kommt oft über Nacht
5 Träume in Samt und Seide
6 Liebe, Wie Sie Dir Gefällt
7 Lucky
8 Schön ist es auf der Welt zu sein
9 Wahnsinn
10 Dein schönstes Geschenk
11 Good Night My Love
12 Rosen ohne Dornen
13 Wenn du bei mir bist
14 Leg dein Herz in meine Hände
15 Mona
16 Geträumt
17 Bleib Bei Mir
18 Frühling Mit Dir
19 Meine Liebe zu dir
20 Fremde Erde
21 Ich denk an Dich
22 Eine Rose schenk ich dir
23 Du bist nicht allein
24 Asphaltblumen Sterben Jung
25 Der Wanderpriester
26 Frag nur dein Herz
27 In Japan Geht Die Sonne Auf
28 Sand In Deinen Augen
29 Das Mädchen Carina (Live In Germany / 1969)
30 Wunderbar ist die Welt
31 Ein neuer Morgen
32 Ganz in Weiß
33 Ein Mann darf niemals weinen
34 Irgend Jemand Liebt Auch Dich
35 Nimm mich mit, ich habe noch nie das Meer gesehn
36 Heute Abend feiern wir ein Fest
37 Ginny, dein Lächeln
38 What I'd Say
39 Lass uns durch die Dornen geh'n
40 Mein Schönster Traum
41 Ich hab geträumt das Glück kam heut zu mir
42 Medley: Bella Bella Marie
2 Liebt Er Dich Wie Ich Dich Liebe
3 Trauriges Mädchen
4 Die Liebe kommt oft über Nacht
5 Träume in Samt und Seide
6 Liebe, Wie Sie Dir Gefällt
7 Lucky
8 Schön ist es auf der Welt zu sein
9 Wahnsinn
10 Dein schönstes Geschenk
11 Good Night My Love
12 Rosen ohne Dornen
13 Wenn du bei mir bist
14 Leg dein Herz in meine Hände
15 Mona
16 Geträumt
17 Bleib Bei Mir
18 Frühling Mit Dir
19 Meine Liebe zu dir
20 Fremde Erde
21 Ich denk an Dich
22 Eine Rose schenk ich dir
23 Du bist nicht allein
24 Asphaltblumen Sterben Jung
25 Der Wanderpriester
26 Frag nur dein Herz
27 In Japan Geht Die Sonne Auf
28 Sand In Deinen Augen
29 Das Mädchen Carina (Live In Germany / 1969)
30 Wunderbar ist die Welt
31 Ein neuer Morgen
32 Ganz in Weiß
33 Ein Mann darf niemals weinen
34 Irgend Jemand Liebt Auch Dich
35 Nimm mich mit, ich habe noch nie das Meer gesehn
36 Heute Abend feiern wir ein Fest
37 Ginny, dein Lächeln
38 What I'd Say
39 Lass uns durch die Dornen geh'n
40 Mein Schönster Traum
41 Ich hab geträumt das Glück kam heut zu mir
42 Medley: Bella Bella Marie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.