Roy Black - Geträumt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roy Black - Geträumt




Geträumt
Dreamt
Verlor′n, Haben wir uns nicht längst verlor'n
Lost, Haven′t we been lost for too long
Auf der suche nach neuem Land
Searching for a new land
Hab ich Hoffnung in Deinen Augen geseh′n
I saw hope in your eyes
Und ich fragte Dich willst Du mit mir geh'n
And I asked you if you wanted to come with me
So nah
So close
Waren wir nicht dem Ziel so nah
Weren′t we so close to the goal
Du und ich gegen eine Wand
You and I against a wall
Du und ich gegen eine lieblose Zeit
You and I against a heartless time
Mit der Kraft uns'rer ganzen Zärtlichkeit
With the strength of our entire tenderness
Geträumt
Dreamed
Haben wir alles nur geträumt
Did we only dream it all
Diesen Lichtschein am Horizont
This glimmer of light on the horizon
Hatten wir nicht das Ziel Atlantis zu seh′n
Didn′t we have the goal of seeing Atlantis
Und den Mut mit Atlantis unterzugeh′n
And the courage to go down with Atlantis
Geträumt
Dreamed
Haben wir alles nur geträumt
Did we only dream it all
Laß mich nicht auf dem Weg allein
Don′t leave me alone on the way
Laß uns nie wieder diese Sehnsucht verlier'n
Let us never lose this longing again
Ich will nie wieder in der Seele frier′n
I never want to be cold in soul again
Geträumt
Dreamed
Haben wir alles nur geträumt
Did we only dream it all
Diesen Lichtschein am Horizont
This glimmer of light on the horizon
Hatten wir nicht das Ziel Atlantis zu seh'n
Didn′t we have the goal of seeing Atlantis
Und den Mut mit Atlantis unterzugeh′n
And the courage to go down with Atlantis
Geträumt
Dreamed
Haben wir alles nur geträumt
Did we only dream it all
Auf der Suche nach neuem Land
Searching for a new land
Hab ich Hoffnung in Deinen Augen geseh'n
I saw hope in your eyes
Haben wir alles nur geträumt
Did we only dream it all





Авторы: Irma Holder, Keld Heick, Tommy Seebach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.