Jingle Bells (Ein Kleiner Weisser Schneemann) - Roy Black перевод на русский

Jingle Bells (Ein Kleiner Weisser Schneemann)

Ein kleiner weißer Schneemann
Der steht vor meiner Tür
Ein kleiner weißer Schneemann
Der Stand gestern noch nicht hier

Und nebendran der Schlitten
Der lädt uns beide ein
Zur allerersten Schlittenfahrt
Ins Märchenland hinein

Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt es weit und breit
Schön ist eine Schlittenfahrt
Im Winter, wenn es schneit

Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt es weit und breit
Mach mit mir 'ne Schneeballschlacht
Der Winter steht bereit

Er kam auf leisen Sohlen
Ganz über Nacht
Hat heimlich und verstohlen
Den ersten Schnee gebracht

Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt es weit und breit
Heller strahlt die ganze Welt
Im weißen, weißen Kleid

Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt es weit und breit
Christkind geht durch den Winterwald
Denn bald ist Weihnachtszeit

Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt es weit und breit
Schön ist eine Schlittenfahrt
Im Winter, wenn es schneit

Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt es weit und breit
Mach mit mir 'ne Schneeballschlacht
Der Winter steht bereit

Er kam auf leisen Sohlen
Ganz über Nacht
Hat heimlich und verstohlen
Den ersten Schnee gebracht

Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt es weit und breit
Heller strahlt die ganze Welt
Im weißen, weißen Kleid

Jingle Bells, Jingle Bells
Klingt es weit und breit
Christkind geht durch den Winterwald
Denn bald ist Weihnachtszeit

Джингл Беллс (Маленький Белый Снеговик)

Маленький белый снеговик
Стоит у двери моей
Маленький белый снеговик
Вчера не было его здесь

А рядом сани стоят
Зовут нас с тобой вдвоём
На первую в жизни прогулку
В сказочный зимний край

Джингл Беллс, Джингл Беллс
Звон кругом звучит
Как чудесно в санях лететь
Когда снежок кружит

Джингл Беллс, Джингл Беллс
Звон кругом звучит
Давай в снежки с тобой играть
Зима нас манит, смотри

Пришёл неслышно он
За одну лишь ночь
Тайком, украдкой к нам
Первый снег принёс

Джингл Беллс, Джингл Беллс
Звон кругом звучит
Весь мир светлей сияет
В белоснежном уборе

Джингл Беллс, Джингл Беллс
Звон кругом звучит
Младенец Христос идёт
Скоро Рождество, спеши

Джингл Беллс, Джингл Беллс
Звон кругом звучит
Как чудесно в санях лететь
Когда снежок кружит

Джингл Беллс, Джингл Беллс
Звон кругом звучит
Давай в снежки с тобой играть
Зима нас манит, смотри

Пришёл неслышно он
За одну лишь ночь
Тайком, украдкой к нам
Первый снег принёс

Джингл Беллс, Джингл Беллс
Звон кругом звучит
Весь мир светлей сияет
В белоснежном уборе

Джингл Беллс, Джингл Беллс
Звон кругом звучит
Младенец Христос идёт
Скоро Рождество, спеши