Текст и перевод песни Roy Black - Wo bist du

Wo bist du

Endlos wie ein Kreis, der nie beginnt,
Wie die Zeit, die nie verrinnt.
Und das Meer, das immer rauscht,
Und der Wind, der mich belauscht.
Endlos ist die Sehnsucht in mir, die Sehnsucht nach dir.
Wo bist du? Wo bist du?
Hörst du mich, wo bist du?
Komm, oh komm, komm doch wieder.
Komm wieder zu mir.
Wo bist du? Wo bist du?
Ich rufe dich, wo bist du? Wo bist du?
Trostlos wie ein Baum ohne eine Blatt,
Wie der Regen in der Stadt.
Auch der Abschied von dem Freund
Und ein Schmetterling der weint.
Trostlos wie die Sehnsucht in mir, die Sehnsucht nach dir.
Wo bist du? Wo bist du?
Hörst du mich, wo bist du?
Komm, oh komm, komm doch wieder.
Komm wieder zu mir.
Wo bist du? Wo bist du?
Ich rufe dich, wo bist du? Wo bist du?

Where Are You

Endless like a circle that never begins,
Like time that never fades.
And the sea that always roars,
And the wind that eavesdrops on me.
Endless is the longing in me, the longing for you.
Where are you? Where are you?
Can you hear me, where are you?
Come, oh come, come back again.
Come back to me.
Where are you? Where are you?
I'm calling you, where are you? Where are you?
Desolate like a tree without a leaf,
Like the rain in the city.
Even the farewell of a friend
And a butterfly that weeps.
Desolate like the longing in me, the longing for you.
Where are you? Where are you?
Can you hear me, where are you?
Come, oh come, come back again.
Come back to me.
Where are you? Where are you?
I'm calling you, where are you? Where are you?