AWAKEN (feat. María Yfeu) - Roy Borland перевод на немецкий

AWAKEN (feat. María Yfeu)

Why I'd come on to the bright side
Brighter than light from the sunshine
I know you like it when your smile's gone
They're throwing the party of your lifetime
What is it you don't like? A class of fine wine
Go drink it up and dance 'cause it's your day
Your day
Your friends are on their way to come
They all gave you their time
So don't waste all their lives and try
Even if that takes wasting yours
What's this? What do I see? A white light
This voice ain't coming from the outside
It's telling me that maybe it's my time to go
To go
To go
The stars have fallen down to earth
They all wanted to fly
But it's a too risky chance to fly
And that often goes wrong
I call out to the showroom hall
Are you kidding me?
I don't really fly
'Cause maybe all of us are wrong
Well, it's time to wake us up

ERWACHEN (feat. María Yfeu)

Warum ich auf die helle Seite gekommen bin
Heller als das Licht der Sonne
Ich weiß, du magst es, wenn dein Lächeln verschwunden ist
Sie veranstalten die Party deines Lebens
Was ist es, das du nicht magst? Ein Glas guten Wein
Trink es aus und tanze, denn es ist dein Tag
Dein Tag
Deine Freunde sind auf dem Weg, um zu kommen
Sie alle haben dir ihre Zeit geschenkt
Also verschwende nicht all ihre Leben und versuche es
Auch wenn das bedeutet, deines zu verschwenden
Was ist das? Was sehe ich? Ein weißes Licht
Diese Stimme kommt nicht von außen
Sie sagt mir, dass es vielleicht meine Zeit ist zu gehen
Zu gehen
Zu gehen
Die Sterne sind auf die Erde gefallen
Sie alle wollten fliegen
Aber es ist ein zu riskantes Unterfangen zu fliegen
Und das geht oft schief
Ich rufe in den Ausstellungsraum
Willst du mich veräppeln?
Ich fliege nicht wirklich
Denn vielleicht liegen wir alle falsch
Nun, es ist Zeit, uns aufzuwecken