Текст и перевод песни Roy Clark - Somewhere Between Love And Tomorrow

Somewhere Between Love And Tomorrow

You gave your love completely
And warmed my life, so cold
But she stills lives between us
And our story must be told

Today, she thinks I love her
But tomorrow, we'll be through
And somewhere between love and tomorrow
She'll have to know about you

We vowed to love forever
And never be untrue
But time can change and rearrange
Your world from green to blue

But then you came to love me
And you made the sun shine through
And somewhere between love and tomorrow
She'll have to know about you

It's sad for love to die now
After all that we've been through
But somewhere between love and tomorrow
I fell in love with you

Где-то между любовью и завтрашним днем

Ты отдала мне свою любовь без остатка,
И согрела мою жизнь, такую холодную.
Но она всё ещё между нами,
И нашу историю нужно рассказать.

Сегодня она думает, что я люблю её,
Но завтра всё будет кончено.
И где-то между любовью и завтрашним днем
Ей придётся узнать о тебе.

Мы клялись любить друг друга вечно
И никогда не изменять.
Но время может меняться и перестраивать
Твой мир из зелёного в синий.

Но потом ты полюбила меня,
И ты позволила солнцу пробиться сквозь тучи.
И где-то между любовью и завтрашним днем
Ей придётся узнать о тебе.

Грустно, что любовь умирает сейчас,
После всего, через что мы прошли.
Но где-то между любовью и завтрашним днем
Я влюбился в тебя.